Font Size
Yechezkel 1:1
Orthodox Jewish Bible
Yechezkel 1:1
Orthodox Jewish Bible
1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, while I was among those of the Golus by the Nahar Kevar, that Shomayim was opened, and I saw mar’ot Elohim.
Read full chapter
Ezekiel 1:1
New International Version
Ezekiel 1:1
New International Version
Ezekiel’s Inaugural Vision
1 In my thirtieth year, in the fourth month on the fifth day, while I was among the exiles(A) by the Kebar River,(B) the heavens were opened(C) and I saw visions(D) of God.
Yechezkel 1:3
Orthodox Jewish Bible
Yechezkel 1:3
Orthodox Jewish Bible
3 The Devar Hashem came expressly unto Yechezkel the kohen, ben Buzi, in Eretz Kasdim (Chaldeans) by the Nahar Kevar; and the Yad Hashem was there upon him.
Read full chapter
Ezekiel 1:3
New International Version
Ezekiel 1:3
New International Version
3 the word of the Lord came to Ezekiel(A) the priest, the son of Buzi, by the Kebar River in the land of the Babylonians.[a] There the hand of the Lord was on him.(B)
Footnotes
- Ezekiel 1:3 Or Chaldeans
Yechezkel 3:15
Orthodox Jewish Bible
Yechezkel 3:15
Orthodox Jewish Bible
15 Then I came to them of the Golus at Tel Aviv, that dwelt by the Nahar Kevar, and I sat where they sat, and remained there speechlessly astounded among them shivat yamim.
Read full chapter
Ezekiel 3:15
New International Version
Ezekiel 3:15
New International Version
15 I came to the exiles who lived at Tel Aviv near the Kebar River.(A) And there, where they were living, I sat among them for seven days(B)—deeply distressed.
Yechezkel 3:23
Orthodox Jewish Bible
Yechezkel 3:23
Orthodox Jewish Bible
23 Then I arose, and went forth into the plain; and, hinei, the Kavod Hashem stood there, as the Kavod which I saw by the Nahar Kevar; I fell on my face.
Read full chapter
Ezekiel 3:23
New International Version
Ezekiel 3:23
New International Version
23 So I got up and went out to the plain. And the glory of the Lord was standing there, like the glory I had seen by the Kebar River,(A) and I fell facedown.(B)
Yechezkel 10:15
Orthodox Jewish Bible
Yechezkel 10:15
Orthodox Jewish Bible
15 And the Keruvim were lifted up. This is the Chayah (Living Creature) that I saw by the Kevar River.
Read full chapter
Ezekiel 10:15
New International Version
Ezekiel 10:15
New International Version
15 Then the cherubim rose upward. These were the living creatures(A) I had seen by the Kebar River.(B)
Yechezkel 10:22
Orthodox Jewish Bible
Yechezkel 10:22
Orthodox Jewish Bible
22 And the demut (likeness) of their panim (faces) was the same panim which I saw by the Kevar River, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
Read full chapter
Ezekiel 10:22
New International Version
Ezekiel 10:22
New International Version
22 Their faces had the same appearance as those I had seen by the Kebar River.(A) Each one went straight ahead.
Yechezkel 43:3
Orthodox Jewish Bible
Yechezkel 43:3
Orthodox Jewish Bible
3 And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when He came to destroy the Ir; and the visions were like the vision that I saw by the Nahar Kevar; and I fell upon my face.
Read full chapter
Ezekiel 43:3
New International Version
Ezekiel 43:3
New International Version
3 The vision I saw was like the vision I had seen when he[a] came to destroy the city and like the visions I had seen by the Kebar River, and I fell facedown.
Footnotes
- Ezekiel 43:3 Some Hebrew manuscripts and Vulgate; most Hebrew manuscripts I
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.