Ezekiel 43:13-17
Revised Standard Version
The Altar
13 “These are the dimensions of the altar by cubits (the cubit being a cubit and a handbreadth): its base shall be one cubit high,[a] and one cubit broad, with a rim of one span around its edge. And this shall be the height[b] of the altar: 14 from the base on the ground to the lower ledge, two cubits, with a breadth of one cubit; and from the smaller ledge to the larger ledge, four cubits, with a breadth of one cubit; 15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns, one cubit high.[c] 16 The altar hearth shall be square, twelve cubits long by twelve broad. 17 The ledge also shall be square, fourteen cubits long by fourteen broad, with a rim around it half a cubit broad, and its base one cubit round about. The steps of the altar shall face east.”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 43:13 Gk: Heb lacks high
- Ezekiel 43:13 Gk: Heb back
- Ezekiel 43:15 Gk: Heb lacks one cubit high
Ezekiel 43:13-17
American Standard Version
13 And these are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth): the [a]bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about a span; and this shall be the [b]base of the altar. 14 And from the bottom [c]upon the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit. 15 And the [d]upper altar shall be four cubits; and from the [e]altar hearth and upward there shall be four horns. 16 And the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof. 17 And the ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit round about; and the steps thereof shall look toward the east.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 43:13 Or, hollow. Hebrew bosom.
- Ezekiel 43:13 Hebrew back.
- Ezekiel 43:14 Or, at
- Ezekiel 43:15 Hebrew Harel.
- Ezekiel 43:15 Hebrew Ariel. See Isa. 29:1.
Ezekiel 43:13-17
New International Version
The Great Altar Restored
13 “These are the measurements of the altar(A) in long cubits,[a] that cubit being a cubit and a handbreadth: Its gutter is a cubit deep and a cubit wide, with a rim of one span[b] around the edge. And this is the height of the altar: 14 From the gutter on the ground up to the lower ledge that goes around the altar it is two cubits high, and the ledge is a cubit wide.[c] From this lower ledge to the upper ledge that goes around the altar it is four cubits high, and that ledge is also a cubit wide.[d] 15 Above that, the altar hearth(B) is four cubits high, and four horns(C) project upward from the hearth. 16 The altar hearth is square, twelve cubits[e] long and twelve cubits wide.(D) 17 The upper ledge(E) also is square, fourteen cubits[f] long and fourteen cubits wide. All around the altar is a gutter of one cubit with a rim of half a cubit.[g] The steps(F) of the altar face east.(G)”
Footnotes
- Ezekiel 43:13 That is, about 21 inches or about 53 centimeters; also in verses 14 and 17. The long cubit is the basic unit for linear measurement throughout Ezekiel 40–48.
- Ezekiel 43:13 That is, about 11 inches or about 27 centimeters
- Ezekiel 43:14 That is, about 3 1/2 feet high and 1 3/4 feet wide or about 105 centimeters high and 53 centimeters wide
- Ezekiel 43:14 That is, about 7 feet high and 1 3/4 feet wide or about 2.1 meters high and 53 centimeters wide
- Ezekiel 43:16 That is, about 21 feet or about 6.4 meters
- Ezekiel 43:17 That is, about 25 feet or about 7.4 meters
- Ezekiel 43:17 That is, about 11 inches or about 27 centimeters
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.