Add parallel Print Page Options

The Eastern Gate

And there was a wall on the outside of the temple all the way around it,[a] and in the hand of the man the reed[b] for measurement was six long cubits, according to[c] the cubit[d] and a handbreadth,[e] and he measured the width of the outer wall as one reed,[f] and the height as one reed.[g] And then he went toward[h] the gate whose face was to the east.[i] And he went up by[j] its steps, and he measured the threshold of the gate, one reed[k] wide. And the alcove[l] was one reed[m] long and one reed[n] wide,[o] and between the alcoves was five cubits,[p] and the threshold of the gate along the side of the portico of the gate on the inside[q] was one reed.[r] And then he measured the portico of the gate on the inside[s] as one reed.[t] And he measured the portico of the gate as eight cubits,[u] and its pilaster was two cubits[v] thick, and he measured the portico of the gate on the inside.[w] 10 And the alcoves[x] of the gate toward the way[y] eastward[z] were three on each side;[aa] the same measurements applied to all three of them;[ab] and the same measurement applied to the pilaster[ac] on each side.[ad] 11 And he measured the width of the doorway of the gate as ten cubits[ae] and the length of the gateway[af] was thirteen cubits.[ag] 12 And a wall[ah] was before[ai] the alcoves; one cubit[aj] on either side[ak] was the wall from here.[al] And the alcove was six cubits[am] on each side.[an] 13 And he measured the gate from the top slab of the alcove to its opposite top slab as twenty-five cubits in width, from one entrance to the other one opposite it.[ao] 14 And he made the pilasters sixty cubits,[ap] and to the pilaster of the courtyard all the way around the gate.[aq] 15 And from the front of[ar] the gate at the entrance to the front of[as] the portico of the inner gate was fifty cubits.[at] 16 And there were narrow windows for the alcoves and for their pilasters to the inside of the gate all the way around[au] it. And likewise with respect to the porticos and windows were all the way around[av] to the inside, and on a pilaster there were images of palm trees.[aw]

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 40:5 Literally “all around, all around”
  2. Ezekiel 40:5 Or “rod”
  3. Ezekiel 40:5 Literally “with/in”
  4. Ezekiel 40:5 That is, about 18 inches
  5. Ezekiel 40:5 A handbreadth wasabout 3 inches; the reed/rod was 10.5 feet long
  6. Ezekiel 40:5 That is, 10.5 feet
  7. Ezekiel 40:5 That is, about 10.5 feet
  8. Ezekiel 40:6 Or “to”
  9. Ezekiel 40:6 Literally “to the way toward the east”
  10. Ezekiel 40:6 Or “with”
  11. Ezekiel 40:6 That is, about 10.5 feet
  12. Ezekiel 40:7 Or “niches” in the temple tower
  13. Ezekiel 40:7 That is, about 10.5 feet
  14. Ezekiel 40:7 That is, about 10.5 feet
  15. Ezekiel 40:7 That is, 10.5 x 10.5 feet
  16. Ezekiel 40:7 That is, about 8.75 feet
  17. Ezekiel 40:7 Literally “from the house”
  18. Ezekiel 40:7 That is, about 10.5 feet
  19. Ezekiel 40:8 Literally “from the house”
  20. Ezekiel 40:8 That is, about 10.5 feet.
  21. Ezekiel 40:9 That is, about 14 feet
  22. Ezekiel 40:9 That is, 3.5 feet
  23. Ezekiel 40:9 Literally “from the house”
  24. Ezekiel 40:10 Hebrew “alcove”
  25. Ezekiel 40:10 Or “direction”
  26. Ezekiel 40:10 Literally “of the east”
  27. Ezekiel 40:10 Literally “was three from here and three from here”
  28. Ezekiel 40:10 Literally “measurement one was to the three of them”
  29. Ezekiel 40:10 Literally “measurement one was to the pilaster”
  30. Ezekiel 40:10 Literally “from here and from there”
  31. Ezekiel 40:11 That is, 17.5 feet
  32. Ezekiel 40:11 Hebrew “gate”
  33. Ezekiel 40:11 That is, 22.75 feet; or the inside width of the gateway was 22.75 feet
  34. Ezekiel 40:12 Or “guard wall”; others prefer “curb” (NLT)
  35. Ezekiel 40:12 Literally “was to the face of”
  36. Ezekiel 40:12 That is, about 18 inches
  37. Ezekiel 40:12 Literally “cubit one and cubit one”; or 21 inches
  38. Ezekiel 40:12 Or “from the front”
  39. Ezekiel 40:12 That is, 10.5 feet
  40. Ezekiel 40:12 Literally “was six cubits from here and six cubits from here”
  41. Ezekiel 40:13 Literally “doorway opposite doorway”
  42. Ezekiel 40:14 That is, 105 feet (problematic in this context)
  43. Ezekiel 40:14 Literally “the gate all around, all around”
  44. Ezekiel 40:15 Literally “and at the face of”
  45. Ezekiel 40:15 Literally “the face of”
  46. Ezekiel 40:15 That is, 87.5 feet
  47. Ezekiel 40:16 Literally “all around, all around”
  48. Ezekiel 40:16 Literally “all around, all around”
  49. Ezekiel 40:16 Hebrew “tree”

The East Gate to the Outer Court

I saw a wall completely surrounding the temple area. The length of the measuring rod in the man’s hand was six long cubits,[a] each of which was a cubit and a handbreadth. He measured(A) the wall; it was one measuring rod thick and one rod high.

Then he went to the east gate.(B) He climbed its steps and measured the threshold of the gate; it was one rod deep. The alcoves(C) for the guards were one rod long and one rod wide, and the projecting walls between the alcoves were five cubits[b] thick. And the threshold of the gate next to the portico facing the temple was one rod deep.

Then he measured the portico of the gateway; it[c] was eight cubits[d] deep and its jambs were two cubits[e] thick. The portico of the gateway faced the temple.

10 Inside the east gate were three alcoves on each side; the three had the same measurements, and the faces of the projecting walls on each side had the same measurements. 11 Then he measured the width of the entrance of the gateway; it was ten cubits and its length was thirteen cubits.[f] 12 In front of each alcove was a wall one cubit high, and the alcoves were six cubits square. 13 Then he measured the gateway from the top of the rear wall of one alcove to the top of the opposite one; the distance was twenty-five cubits[g] from one parapet opening to the opposite one. 14 He measured along the faces of the projecting walls all around the inside of the gateway—sixty cubits.[h] The measurement was up to the portico[i] facing the courtyard.[j](D) 15 The distance from the entrance of the gateway to the far end of its portico was fifty cubits.[k] 16 The alcoves and the projecting walls inside the gateway were surmounted by narrow parapet openings all around, as was the portico; the openings all around faced inward. The faces of the projecting walls were decorated with palm trees.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 40:5 That is, about 11 feet or about 3.2 meters; also in verse 12. The long cubit of about 21 inches or about 53 centimeters is the basic unit of measurement of length throughout chapters 40–48.
  2. Ezekiel 40:7 That is, about 8 3/4 feet or about 2.7 meters; also in verse 48
  3. Ezekiel 40:9 Many Hebrew manuscripts, Septuagint, Vulgate and Syriac; most Hebrew manuscripts gateway facing the temple; it was one rod deep. Then he measured the portico of the gateway; it
  4. Ezekiel 40:9 That is, about 14 feet or about 4.2 meters
  5. Ezekiel 40:9 That is, about 3 1/2 feet or about 1 meter
  6. Ezekiel 40:11 That is, about 18 feet wide and 23 feet long or about 5.3 meters wide and 6.9 meters long
  7. Ezekiel 40:13 That is, about 44 feet or about 13 meters; also in verses 21, 25, 29, 30, 33 and 36
  8. Ezekiel 40:14 That is, about 105 feet or about 32 meters
  9. Ezekiel 40:14 Septuagint; Hebrew projecting wall
  10. Ezekiel 40:14 The meaning of the Hebrew for this verse is uncertain.
  11. Ezekiel 40:15 That is, about 88 feet or about 27 meters; also in verses 21, 25, 29, 33 and 36