Ezekiel 40:17-19
New English Translation
17 Then he brought me to the outer court. I saw[a] chambers there and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement. 18 The pavement was beside the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement. 19 Then he measured the width from before the lower gate to the front of the exterior of the inner court as 175 feet[b] on the east and on the north.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 40:17 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.
- Ezekiel 40:19 tn Heb “100 cubits” (i.e., 52.5 meters).
Ezekiel 40:17-19
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Then he brought me into the outer court; there were chambers there and a pavement all around the court; thirty chambers fronted on the pavement.(A) 18 The pavement ran along the side of the gates, corresponding to the length of the gates; this was the lower pavement. 19 Then he measured the distance from the inner front of[a] the lower gate to the outer front of the inner court, one hundred cubits.[b](B)
Read full chapter
Ezekiel 40:17-19
New International Version
The Outer Court
17 Then he brought me into the outer court.(A) There I saw some rooms and a pavement that had been constructed all around the court; there were thirty rooms(B) along the pavement.(C) 18 It abutted the sides of the gateways and was as wide as they were long; this was the lower pavement. 19 Then he measured the distance from the inside of the lower gateway to the outside of the inner court;(D) it was a hundred cubits[a](E) on the east side as well as on the north.
Footnotes
- Ezekiel 40:19 That is, about 175 feet or about 53 meters; also in verses 23, 27 and 47
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.