Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Ezekiel 37:26, Genesis 1:28, Genesis 22:17-18, John 6:11-13
Close KJV

Ezekiel 37:26
King James Version

26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

Read full chapter
Listen to Ezekiel 37:26, Genesis 1:28, Genesis 22:17-18, John 6:11-13
Close NASB

Ezekiel 37:26
New American Standard Bible

26 And I will make a (A)covenant of peace with them; it will be an (B)everlasting covenant with them. And I will [a]place them and (C)multiply them, and set My (D)sanctuary in their midst forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 37:26 Lit give
Close ASV

Ezekiel 37:26
American Standard Version

26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will [a]place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 37:26 Or, give it them
Listen to Ezekiel 37:26, Genesis 1:28, Genesis 22:17-18, John 6:11-13
Close NIV

Ezekiel 37:26
New International Version

26 I will make a covenant of peace(A) with them; it will be an everlasting covenant.(B) I will establish them and increase their numbers,(C) and I will put my sanctuary among them(D) forever.(E)

Read full chapter
Next
Ezekiel 36
Ezekiel 38
Next
Next
Close KJV

Genesis 1:28
King James Version

28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

Read full chapter
Close NASB

Genesis 1:28
New American Standard Bible

28 God blessed them; and God said to them, “(A)Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that [a]moves on the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:28 Or crawls
Close ASV

Genesis 1:28
American Standard Version

28 And God blessed them: and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over every living thing that [a]moveth upon the earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:28 Or, creepeth
Close NIV

Genesis 1:28
New International Version

28 God blessed them and said to them,(A) “Be fruitful and increase in number;(B) fill the earth(C) and subdue it. Rule over(D) the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.(E)”

Read full chapter
Genesis 2
Next
Previous Next
Close KJV

Genesis 22:17-18
King James Version

17 That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

18 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Read full chapter
Close NASB

Genesis 22:17-18
New American Standard Bible

17 indeed I will greatly bless you, and I will greatly (A)multiply your [a]seed as the stars of the heavens and as (B)the sand, which is on the seashore; and (C)your [b]seed shall possess the gate of [c]their enemies. 18 And (D)in your [d]seed all the nations of the earth shall [e]be blessed, because you have (E)obeyed My voice.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 22:17 Or descendants
  2. Genesis 22:17 Or descendants
  3. Genesis 22:17 Lit his
  4. Genesis 22:18 Or descendants
  5. Genesis 22:18 Or bless themselves
Close ASV

Genesis 22:17-18
American Standard Version

17 that in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heavens, and as the sand which is upon the sea-shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; 18 and in thy seed shall all the nations of the earth [a]be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 22:18 Or, bless themselves
Close NIV

Genesis 22:17-18
New International Version

17 I will surely bless you(A) and make your descendants(B) as numerous as the stars in the sky(C) and as the sand on the seashore.(D) Your descendants will take possession of the cities of their enemies,(E) 18 and through your offspring[a] all nations on earth will be blessed,[b](F) because you have obeyed me.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 22:18 Or seed
  2. Genesis 22:18 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20)
Next
Genesis 21
Genesis 23
Next
Previous Next
Close KJV

John 6:11-13
King James Version

11 And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.

12 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.

13 Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

Read full chapter
Close NASB

John 6:11-13
New American Standard Bible

11 Jesus then took the loaves, and (A)after giving thanks He distributed them to those who were reclining; likewise also of the (B)fish, as much as they wanted. 12 And when they had eaten their fill, He *said to His (C)disciples, “Gather up the leftover pieces so that nothing will be lost.” 13 So they gathered them up, and filled twelve (D)baskets with pieces from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.

Read full chapter
Close ASV

John 6:11-13
American Standard Version

11 Jesus therefore took the loaves; and having given thanks, he distributed to them that were set down; likewise also of the fishes as much as they would. 12 And when they were filled, he saith unto his disciples, Gather up the broken pieces which remain over, that nothing be lost. 13 So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which remained over unto them that had eaten.

Read full chapter
Close NIV

John 6:11-13
New International Version

11 Jesus then took the loaves, gave thanks,(A) and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish.

12 When they had all had enough to eat, he said to his disciples, “Gather the pieces that are left over. Let nothing be wasted.” 13 So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

Read full chapter
Next
John 5
John 7
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV