Ezekiel 37:21
New International Version
21 and say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land.(A)
Ezekiel 37:21
King James Version
21 And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Read full chapter
Ezekiel 37:21
New King James Version
21 “Then say to them, ‘Thus says the Lord God: “Surely (A)I will take the children of Israel from among the nations, wherever they have gone, and will gather them from every side and bring them into their own land;
Read full chapter
Deuteronomy 32:39
King James Version
39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
Read full chapter
Deuteronomy 32:39
New King James Version
39 ‘Now see that (A)I, even I, am He,
And (B)there is no God besides Me;
(C)I kill and I make alive;
I wound and I heal;
Nor is there any who can deliver from My hand.
1 Samuel 2:6
New International Version
1 Samuel 2:6
King James Version
6 The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
Read full chapter
1 Samuel 2:6
New King James Version
6 “The(A) Lord kills and makes alive;
He brings down to the grave and brings up.
Isaiah 26:19
New International Version
Isaiah 26:19
King James Version
19 Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
Read full chapter
Isaiah 26:19
New King James Version
19 (A)Your dead shall live;
Together with [a]my dead body they shall arise.
(B)Awake and sing, you who dwell in dust;
For your dew is like the dew of herbs,
And the earth shall cast out the dead.
Footnotes
- Isaiah 26:19 So with MT, Vg.; Syr., Tg. their dead bodies; LXX those in the tombs
Jeremiah 29:14
New International Version
Jeremiah 29:14
King James Version
14 And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the Lord; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.
Read full chapter
Jeremiah 29:14
New King James Version
14 (A)I will be found by you, says the Lord, and I will bring you back from your captivity; (B)I will gather you from all the nations and from all the places where I have driven you, says the Lord, and I will bring you to the place from which I cause you to be carried away captive.
Hosea 13:14
New International Version
14 “I will deliver this people from the power of the grave;(A)
I will redeem them from death.(B)
Where, O death, are your plagues?
Where, O grave, is your destruction?(C)
“I will have no compassion,
Hosea 13:14
King James Version
14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.
Read full chapter
Hosea 13:14
New King James Version
14 “I will ransom them from the [a]power of [b]the grave;
I will redeem them from death.
(A)O Death, [c]I will be your plagues!
O [d]Grave, [e]I will be your destruction!
(B)Pity is hidden from My eyes.”
Footnotes
- Hosea 13:14 Lit. hand
- Hosea 13:14 Or Sheol
- Hosea 13:14 LXX where is your punishment?
- Hosea 13:14 Or Sheol
- Hosea 13:14 LXX where is your sting?
Amos 9:14-15
New International Version
“They will rebuild the ruined cities(C) and live in them.
They will plant vineyards(D) and drink their wine;
they will make gardens and eat their fruit.(E)
15 I will plant(F) Israel in their own land,(G)
never again to be uprooted(H)
from the land I have given them,”(I)
says the Lord your God.(J)
Footnotes
- Amos 9:14 Or will restore the fortunes of my people Israel
Amos 9:14-15
King James Version
14 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
15 And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.
Read full chapter
Amos 9:14-15
New King James Version
14 (A)I will bring back the captives of My people Israel;
(B)They shall build the waste cities and inhabit them;
They shall plant vineyards and drink wine from them;
They shall also make gardens and eat fruit from them.
15 I will plant them in their land,
(C)And no longer shall they be pulled up
From the land I have given them,”
Says the Lord your God.
Zephaniah 3:20
New International Version
Zephaniah 3:20
King James Version
20 At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the Lord.
Read full chapter
Zephaniah 3:20
New King James Version
20 At that time (A)I will bring you back,
Even at the time I gather you;
For I will give you [a]fame and praise
Among all the peoples of the earth,
When I return your captives before your eyes,”
Says the Lord.
Footnotes
- Zephaniah 3:20 Lit. a name
Zechariah 8:8
New International Version
8 I will bring them back(A) to live(B) in Jerusalem; they will be my people,(C) and I will be faithful and righteous to them as their God.(D)”
Zechariah 8:8
King James Version
8 And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
Read full chapter
Zechariah 8:8
New King James Version
8 I will (A)bring them back,
And they shall dwell in the midst of Jerusalem.
(B)They shall be My people
And I will be their God,
(C)In truth and righteousness.’
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.