Font Size
Ezekiel 36:37-38
New English Translation
Ezekiel 36:37-38
New English Translation
37 “This is what the Sovereign Lord says: I will allow the house of Israel to ask me to do this for them:[a] I will multiply their people like sheep.[b] 38 Like the sheep for offerings, like the sheep of Jerusalem during her appointed feasts, so the ruined cities will be filled with flocks of people. Then they will know that I am the Lord.”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 36:37 tn The Niphal verb may have a tolerative function here: “Again (for) this I will allow myself to be sought by the house of Israel to act for them.” Or it may be reflexive: “I will reveal myself to the house of Israel by doing this also.”
- Ezekiel 36:37 sn Heb “I will multiply them like sheep, human(s).”
Ezekiel 36:37-38
American Standard Version
Ezekiel 36:37-38
American Standard Version
37 Thus saith the Lord Jehovah: For this, moreover, will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with men like a flock. 38 As the [a]flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know that I am Jehovah.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 36:38 Hebrew flock of holy things.
Ezekiel 36:37-38
New International Version
Ezekiel 36:37-38
New International Version
37 “This is what the Sovereign Lord says: Once again I will yield to Israel’s plea(A) and do this for them: I will make their people as numerous as sheep,(B) 38 as numerous as the flocks for offerings(C) at Jerusalem during her appointed festivals. So will the ruined cities be filled with flocks of people. Then they will know that I am the Lord.(D)”
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.