Ezekiel 36:13-15
Lexham English Bible
13 “‘Thus says the Lord Yahweh, because they are saying to you, “You are an eater of humans,[a] and you are one who makes childless[b] your people.”[c] 14 Therefore humans[d] you will not eat any longer, and your nation you will not make childless[e] any longer,” declares[f] the Lord Yahweh. 15 “And I will not let you hear any longer the insult of the nations, and the disgrace of the peoples you will not bear any longer; you yourself will not cause your nation to stumble,” declares[g] the Lord Yahweh.’”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 36:13 Or “peoples”
- Ezekiel 36:13 Literally “maker of childless”
- Ezekiel 36:13 That is, Israel and Judah; Cf. Ezek 37:15–22
- Ezekiel 36:14 Or “peoples”
- Ezekiel 36:14 According to the reading tradition (Qere)
- Ezekiel 36:14 Literally “declaration of”
- Ezekiel 36:15 Literally “declaration of”
Ezekiel 36:13-15
International Standard Version
13 “This is what the Lord God says: ‘Because some have been saying to you, “You mountains[a] have been devouring human beings and leaving people childless,” 14 therefore you will no longer devour human beings or leave their nation childless,’ declares the Lord God. 15 ‘I won’t let you hear other people mock you, and no nation will ever make you childless again,’ declares the Lord God.”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 36:13 The Heb. lacks mountains
Ezekiel 36:13-15
New International Version
13 “‘This is what the Sovereign Lord says: Because some say to you, “You devour people(A) and deprive your nation of its children,” 14 therefore you will no longer devour people or make your nation childless, declares the Sovereign Lord. 15 No longer will I make you hear the taunts of the nations, and no longer will you suffer the scorn of the peoples or cause your nation to fall, declares the Sovereign Lord.(B)’”
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.