Ezekiel 31:8-10
Lexham English Bible
8 Cedars in the garden of God
could not be equal to it;
fir trees[a] could not resemble its branches,
and plane trees were not even like its branches;
any tree even in the garden of God
could not resemble it in its beauty.
9 I made it beautiful with the abundance of its branches,
and all of the trees of Eden that were in the garden of God envied it.’”
10 Therefore thus says the Lord Yahweh: “Because[b] it was tall in height and it set its treetop between[c] thick clouds, and he took pride in his tallness,[d]
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 31:8 Or possibly, juniper
- Ezekiel 31:10 Literally “because that”
- Ezekiel 31:10 Hebrew “to between”
- Ezekiel 31:10 Literally “and his heart he raised in his tallness”
Ezekiel 31:8-10
New International Version
8 The cedars(A) in the garden of God
could not rival it,
nor could the junipers
equal its boughs,
nor could the plane trees(B)
compare with its branches—
no tree in the garden of God
could match its beauty.(C)
9 I made it beautiful
with abundant branches,
the envy of all the trees of Eden(D)
in the garden of God.(E)
10 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: Because the great cedar towered over the thick foliage, and because it was proud(F) of its height,
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.