Font Size
Ezekiel 30:6-9
New Living Translation
Ezekiel 30:6-9
New Living Translation
6 “For this is what the Lord says:
All of Egypt’s allies will fall,
and the pride of her power will end.
From Migdol to Aswan[a]
they will be slaughtered by the sword,
says the Sovereign Lord.
7 Egypt will be desolate,
surrounded by desolate nations,
and its cities will be in ruins,
surrounded by other ruined cities.
8 And the people of Egypt will know that I am the Lord
when I have set Egypt on fire
and destroyed all their allies.
9 At that time I will send swift messengers in ships
to terrify the complacent Ethiopians.
Great panic will come upon them
on that day of Egypt’s certain destruction.
Watch for it!
It is sure to come!
Footnotes
- 30:6 Hebrew to Syene.
Ezekiel 30:6-9
English Standard Version
Ezekiel 30:6-9
English Standard Version
6 “Thus says the Lord:
(A)Those who support Egypt shall fall,
and (B)her proud might shall come down;
(C)from Migdol to Syene
they shall fall within her by the sword,
declares the Lord God.
7 (D)And they shall be desolated in the midst of desolated countries,
and their cities shall be in the midst of cities that are laid waste.
8 (E)Then they will know that I am the Lord,
when (F)I have set fire to Egypt,
and (G)all her helpers are broken.
9 “On that day (H)messengers shall go out from me in ships to terrify the unsuspecting (I)people of Cush, and (J)anguish shall come upon them on the day of Egypt's doom;[a] for, behold, it comes!
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 30:9 Hebrew the day of Egypt
Ezekiel 30:6-9
New International Version
Ezekiel 30:6-9
New International Version
6 “‘This is what the Lord says:
“‘The allies of Egypt will fall
and her proud strength will fail.
From Migdol to Aswan(A)
they will fall by the sword within her,
declares the Sovereign Lord.
7 “‘They will be desolate
among desolate lands,
and their cities will lie
among ruined cities.(B)
8 Then they will know that I am the Lord,
when I set fire(C) to Egypt
and all her helpers are crushed.(D)
9 “‘On that day messengers will go out from me in ships to frighten Cush(E) out of her complacency. Anguish(F) will take hold of them on the day of Egypt’s doom, for it is sure to come.(G)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.