Ezekiel 26:15
New Living Translation
The Effect of Tyre’s Destruction
15 “This is what the Sovereign Lord says to Tyre: The whole coastline will tremble at the sound of your fall, as the screams of the wounded echo in the continuing slaughter.
Read full chapter
Ezekiel 26:15
New International Version
15 “This is what the Sovereign Lord says to Tyre: Will not the coastlands(A) tremble(B) at the sound of your fall, when the wounded groan(C) and the slaughter takes place in you?
Ezekiel 27:35
New Living Translation
35 All who live along the coastlands
are appalled at your terrible fate.
Their kings are filled with horror
and look on with twisted faces.
Ezekiel 27:35
New International Version
Jeremiah 49:21
New Living Translation
21 The earth will shake with the noise of Edom’s fall,
and its cry of despair will be heard all the way to the Red Sea.[a]
Footnotes
- 49:21 Hebrew sea of reeds.
Jeremiah 49:21
New International Version
Ezekiel 31:16
New Living Translation
16 I made the nations shake with fear at the sound of its fall, for I sent it down to the grave with all the others who descend to the pit. And all the other proud trees of Eden, the most beautiful and the best of Lebanon, the ones whose roots went deep into the water, took comfort to find it there with them in the depths of the earth.
Read full chapter
Ezekiel 31:16
New International Version
Ezekiel 26:18
New Living Translation
18 Now the coastlands tremble at your fall.
The islands are dismayed as you disappear.
Ezekiel 26:18
New International Version
Hebrews 12:26-27
New Living Translation
26 When God spoke from Mount Sinai his voice shook the earth, but now he makes another promise: “Once again I will shake not only the earth but the heavens also.”[a] 27 This means that all of creation will be shaken and removed, so that only unshakable things will remain.
Read full chapter
Hebrews 12:26-27
New International Version
26 At that time his voice shook the earth,(A) but now he has promised, “Once more I will shake not only the earth but also the heavens.”[a](B) 27 The words “once more” indicate the removing of what can be shaken(C)—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain.
Footnotes
- Hebrews 12:26 Haggai 2:6
Ezekiel 32:10
New Living Translation
10 Yes, I will shock many lands, and their kings will be terrified at your fate. They will shudder in fear for their lives as I brandish my sword before them on the day of your fall.
Read full chapter
Ezekiel 32:10
New International Version
Ezekiel 27:28
New Living Translation
28 Your cities by the sea tremble
as your pilots cry out in terror.
Ezekiel 27:28
New International Version
28 The shorelands will quake(A)
when your sailors cry out.
Isaiah 2:19
New Living Translation
19 When the Lord rises to shake the earth,
his enemies will crawl into holes in the ground.
They will hide in caves in the rocks
from the terror of the Lord
and the glory of his majesty.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.