Font Size
Ezekiel 23:19-21
The Voice
Ezekiel 23:19-21
The Voice
19 Yet she went deeper into prostitution when she remembered how she played the whore when she was young in the land of Egypt. 20 She lusted for lovers whose genitals were as large as a donkey’s and whose emissions were like a horse’s.
21 You, Judah, longed for the lewd promiscuity of your youth in Egypt,
when men fondled your breasts and caressed your virgin body.”[a]
Footnotes
- 23:21 Hebrew manuscripts read, “because of your young breasts.”
Ezekiel 23:19-21
New International Version
Ezekiel 23:19-21
New International Version
19 Yet she became more and more promiscuous as she recalled the days of her youth, when she was a prostitute in Egypt. 20 There she lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of horses. 21 So you longed for the lewdness of your youth, when in Egypt your bosom was caressed and your young breasts fondled.[a](A)
Footnotes
- Ezekiel 23:21 Syriac (see also verse 3); Hebrew caressed because of your young breasts
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.