Ezekiel 17:22-24
New Revised Standard Version Updated Edition
Israel Exalted at Last
22 Thus says the Lord God:
I myself will take a sprig
from the lofty top of the cedar;
I will set it out.
I will break off a tender shoot
from the topmost of its young twigs;
I myself will transplant it
on a high and lofty mountain.(A)
23 On the mountain height of Israel
I will transplant it,
and it will produce boughs and bear fruit
and become a noble cedar.
Under it every kind of bird will live;
in the shade of its branches will nest
winged creatures of every kind.(B)
24 All the trees of the field shall know
that I am the Lord.
I bring low the high tree;
I make high the low tree;
I dry up the green tree
and make the dry tree flourish.
I the Lord have spoken;
I will accomplish it.(C)
Ezekiel 17:22-24
Contemporary English Version
22 Someday, I, the Lord,
will cut a tender twig
from the top of a cedar tree,
then plant it on the peak
of Israel's tallest mountain,
23 where it will grow
strong branches
and produce large fruit.
All kinds of birds will find
shelter under the tree,
and they will rest in the shade
of its branches.
24 Every tree in the forest
will know that I, the Lord,
can bring down tall trees
and help short ones grow.
I dry up green trees
and make dry ones green.
I, the Lord, have spoken,
and I will keep my word.
Ezekiel 17:22-24
New International Version
22 “‘This is what the Sovereign Lord says: I myself will take a shoot(A) from the very top of a cedar and plant it; I will break off a tender sprig from its topmost shoots and plant it on a high and lofty mountain.(B) 23 On the mountain heights(C) of Israel I will plant it; it will produce branches and bear fruit(D) and become a splendid cedar. Birds of every kind will nest in it; they will find shelter in the shade of its branches.(E) 24 All the trees of the forest(F) will know that I the Lord bring down(G) the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish.(H)
“‘I the Lord have spoken, and I will do it.(I)’”
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.