Ezekiel 17:18-20
New English Translation
18 He despised the oath by breaking the covenant. Take note[a]—he gave his promise[b] and did all these things. He will not escape!
19 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: As surely as I live, I will certainly repay him[c] for despising my oath and breaking my covenant! 20 I will throw my net over him and he will be caught in my snare; I will bring him to Babylon and judge him there because of the unfaithfulness he committed against me.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 17:18 tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates being aware of or taking notice of something.
- Ezekiel 17:18 sn Heb “hand.” “Giving one’s hand” is a gesture of promise (2 Kgs 10:15).
- Ezekiel 17:19 tn Heb “place it on his head.”
Ezekiel 17:18-20
New International Version
18 He despised the oath by breaking the covenant. Because he had given his hand in pledge(A) and yet did all these things, he shall not escape.
19 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: As surely as I live, I will repay him for despising my oath and breaking my covenant.(B) 20 I will spread my net(C) for him, and he will be caught in my snare. I will bring him to Babylon and execute judgment(D) on him there because he was unfaithful(E) to me.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.