Ezekiel 12:17-20
New English Translation
17 The Lord’s message came to me: 18 “Son of man, eat your bread with trembling[a] and drink your water with anxious shaking. 19 Then say to the people of the land, ‘This is what the Sovereign Lord says about the inhabitants of Jerusalem and of the land of Israel: They will eat their bread with anxiety and drink their water in fright, for their land will be stripped bare of all it contains because of the violence of all who live in it. 20 The inhabited towns will be left in ruins, and the land will be devastated. Then you will know that I am the Lord.’”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 12:18 tn The Hebrew term normally refers to an earthquake (see 1 Kgs 19:11; Amos 1:1).
Ezekiel 12:17-20
Legacy Standard Bible
17 Moreover, the word of Yahweh came to me saying, 18 “Son of man, (A)you shall eat your bread with trembling and drink your water with quivering and anxiety. 19 Then you will say to the people of the land, ‘Thus says Lord Yahweh concerning the inhabitants of Jerusalem in the land of Israel, “They will eat their bread with anxiety and drink their water with desolation because [a]their very soil will be (B)made desolate of its fullness on account of the violence of all who inhabit it. 20 The inhabited (C)cities will be laid waste, and the (D)land will be a desolation. So you will know that I am Yahweh.”’”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 12:19 Lit her
Ezekiel 12:17-20
New International Version
17 The word of the Lord came to me: 18 “Son of man, tremble as you eat your food,(A) and shudder in fear as you drink your water. 19 Say to the people of the land: ‘This is what the Sovereign Lord says about those living in Jerusalem and in the land of Israel: They will eat their food in anxiety and drink their water in despair, for their land will be stripped of everything(B) in it because of the violence of all who live there.(C) 20 The inhabited towns will be laid waste and the land will be desolate. Then you will know that I am the Lord.(D)’”
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.