Add parallel Print Page Options

 神赐福给以色列

36 “人子啊,你要对以色列群山说预言:以色列群山哪,要听耶和华的话。 主耶和华如此说,因仇敌说:‘啊哈!这古老的丘坛都归我们为业了!’ 所以你要预言,说:主耶和华如此说:因为敌人使你荒凉,四围践踏你,要叫你归其余的列国为业,使你们成为各族的话柄与百姓的笑谈; 因此,以色列群山哪,要听主耶和华的话。对那遭四围其余列国占据、讥刺的大山小冈、水沟山谷、荒废之地、被弃之城,主耶和华如此说; 所以,主耶和华如此说:我因妒火中烧,就责备其余的列国和以东的众人。他们快乐满怀,心存恨恶,将我的地占为己有,视为被抛弃的掠物。 所以,你要指着以色列地说预言,对大山小冈、水沟山谷说,主耶和华如此说:看哪,我在妒忌和愤怒中宣布:因你们曾受列国的羞辱, 所以我起誓说,你们四围的列国要担当自己的羞辱。这是主耶和华说的。

以色列群山哪,要长出枝条,为我子民以色列结出果子,因为他们即将来到。 看哪,我是帮助你们的,我要转向你们,使你们得以耕作栽种。 10 我要使以色列全家在你们那里人数增多,城镇有人居住,废墟重新建造。 11 我要使人丁和牲畜在你们那里加增,他们必生养众多。我要使你们那里像以前一样有人居住,并要赐福,比先前更多;你们就知道我是耶和华。 12 我要使我的子民以色列在你们那里行走,他们必得你为业;你就成为他们的产业,不再使他们丧失儿女。 13 主耶和华如此说,因为人对你们说‘你是吞吃人的,又使国民丧失儿女’, 14 所以你必不再吞吃人,也不再使国民丧失儿女。这是主耶和华说的。 15 我使你不再听见列国的羞辱;你必不再受万民的辱骂,也不再使国民绊跌。这是主耶和华说的。”

以色列的新生活

16 耶和华的话临到我,说: 17 “人子啊,以色列家住本地的时候,所作所为使那地玷污。他们的行为在我面前,好像妇人在经期中那样污秽。 18 所以我因他们在那地流人的血,且以偶像使那地玷污,就把我的愤怒倾倒在他们身上。 19 我将他们分散到列国,四散在列邦,按他们的所作所为惩罚他们。 20 他们到了[a]所去的列国,使我的圣名被亵渎;因为人谈论他们说,这是耶和华的子民,却从耶和华的地出来。 21 但我顾惜我的圣名,就是以色列家在所到的列国中亵渎的。

22 “所以,你要对以色列家说,主耶和华如此说:以色列家啊,我做这事不是为你们,而是为了我的圣名,就是你们在所到的列国中亵渎的。 23 我要使我至大的名显为圣;这名在列国中已遭亵渎,是你们在他们中间亵渎的。我在他们眼前,在你们身上显为圣的时候,他们就知道我是耶和华。这是主耶和华说的。 24 我必从列国带领你们,从列邦聚集你们,领你们回到本地。 25 我必洒清水在你们身上,你们就洁净了。我要洁净你们,使你们脱离一切的污秽,弃绝一切的偶像。 26 我也要赐给你们一颗新心,将新灵放在你们里面,又从你们的肉体中除掉石心,赐给你们肉心。 27 我必将我的灵放在你们里面,使你们顺从我的律例,谨守遵行我的典章。 28 你们必住在我所赐给你们祖先之地;你们要作我的子民,我要作你们的 神。 29 我要救你们脱离一切的污秽,也要令五谷丰登,使你们不再遭遇饥荒。 30 我要使树木多结果子,田地多出土产,好叫你们不再因饥荒被列国凌辱。 31 那时,你们必追念自己的恶行和不好的作为,就因你们的罪孽和可憎的事厌恶自己。 32 你们要知道,我这样做不是为你们。以色列家啊,你们当为自己的行为抱愧蒙羞。这是主耶和华说的。

33 “主耶和华如此说:我洁净你们,使你们脱离一切罪孽的日子,必使城镇有人居住,废墟重新建造。 34 这荒芜的土地,曾被过路的人看为荒芜,现今却得以耕种。 35 他们必说:‘这荒芜之地,现在成了像伊甸园一样;这荒凉、荒废、毁坏的城镇,现今坚固,有人居住。’ 36 那时,在你们四围其余的列国必知道,我—耶和华修造那毁坏之处,开垦那荒芜之地。我—耶和华说了这话,就必成就。

37 “主耶和华如此说:我要回应以色列家的求问,成全他们,增添他们的人数,使他们多如羊群。 38 耶路撒冷守节时,作为祭物所献的羊群有多少,照样,荒凉的城镇必为人群所充满;他们就知道我是耶和华。”

枯骨复苏

37 耶和华的手按在我身上。耶和华藉着他的灵带我出去,把我放在平原中,平原遍满骸骨。 他使我从骸骨的四围经过,看哪,平原上面的骸骨甚多,看哪,极其枯干。 他对我说:“人子啊,这些骸骨能活过来吗?”我说:“主耶和华啊,你是知道的。” 他又对我说:“你要向这些骸骨说预言,对它们说:枯干的骸骨啊,要听耶和华的话。 主耶和华对这些骸骨如此说:‘看哪,我必使气息[b]进入你们里面,你们就要活过来。 我要给你们加上筋,长出肉,又给你们包上皮,使气息进入你们里面,你们就要活过来;你们就知道我是耶和华。’”

于是,我遵命说预言。正说预言的时候,有响声,看哪,有地震;骨与骨彼此接连。 我观看,看哪,骸骨上面有筋,长了肉,又包上皮,只是里面还没有气息。 耶和华对我说:“人子啊,你要说预言,向风[c]说预言。你要说,耶和华如此说:气息啊,要从四方[d]而来,吹在这些被杀的人身上,使他们活过来。” 10 于是我遵命说预言,气息就进入骸骨,骸骨就活过来,并且用脚站起来,成为极大的军队。

11 他对我说:“人子啊,这些骸骨就是以色列全家。他们说:‘看哪,我们的骨头枯干了,我们的指望失去了,我们灭绝净尽了!’ 12 所以你要说预言,对他们说,主耶和华如此说:我的子民,看哪,我要打开你们的坟墓,把你们带出坟墓,领你们进入以色列地。 13 我的子民哪,我打开你们的坟墓,把你们带出坟墓时,你们就知道我是耶和华。 14 我必将我的灵放在你们里面,你们就要活过来。我把你们安置在本地,你们就知道我—耶和华说了这话,就必成就。这是耶和华说的。”

犹大和以色列合一

15 耶和华的话临到我,说: 16 “人子啊,你要取一根木杖,在其上写‘为犹大和他的盟友以色列人’;又取一根[e]木杖,在其上写‘为约瑟,就是以法莲的杖,和他的盟友以色列全家’。 17 你要将这两根木杖彼此相接,连成一根,使它们在你手中合而为一。 18 当你本国的子民对你说:‘你这是什么意思,你不指示我们吗?’ 19 你就对他们说,主耶和华如此说:看哪,我要将约瑟和他的盟友以色列支派的杖,就是在以法莲手中的那根,与犹大的杖接连成为一根,在我手中合而为一。 20 你要在他们眼前,把写了字的那两根杖拿在手中, 21 对他们说,主耶和华如此说:看哪,我要从以色列人所到的列国带领他们,从四围聚集他们,领他们回到本地。 22 我要使他们在这地,在以色列群山上成为一国,必有一王作他们全体的王。他们不再成为二国,绝不再分为二国。 23 他们不再因偶像和可憎的物,并一切的罪过玷污自己。我却要救他们离开一切犯罪所住的地方[f];我要洁净他们,如此,他们要作我的子民,我要作他们的 神。

24 “我的仆人大卫要作他们的王;他们全体必归一个牧人。他们必顺从我的典章,谨守遵行我的律例。 25 他们要住在我赐给我仆人雅各的地上,就是你们列祖所住之地。他们和他们的子孙,并子孙的子孙,都永远住在那里。我的仆人大卫要作他们的王,直到永远; 26 并且我要与他们立平安的约,作为永约。我要安顿他们,使他们人数增多,又在他们中间设立我的圣所,直到永远。 27 我的居所必在他们中间;我要作他们的 神,他们要作我的子民。 28 我的圣所在以色列人中间直到永远,列国就知道是我—耶和华使以色列分别为圣。”

Footnotes

  1. 36.20 “他们到了”是根据一些古卷和七十士译本;原文是“他到了”。
  2. 37.5 “气息”或译“灵”;下同。
  3. 37.9 “风”或译“灵”。
  4. 37.9 “方”:原文是“风”。
  5. 37.16 “一根”:七十士译本是“第二根”;有古译本是“另一根”。
  6. 37.23 “犯罪所住的地方”:七十士译本是“所犯堕落的罪”。