Chez toi, on méprise père et mère. Chez toi, on maltraite l’étranger, on opprime l’orphelin et la veuve[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.7 Voir Ex 20.12 ; 22.20-23.

The people in you ·hate [treat with contempt] their fathers and mothers. They ·mistreat [oppress] the foreigners in you and wrong the ·orphans [fatherless] and widows in you.

Read full chapter

In you they have treated father and mother with contempt;(A) in you they have oppressed the foreigner(B) and mistreated the fatherless and the widow.(C)

Read full chapter

In you they have (A)made light of father and mother; in your midst they have (B)oppressed the stranger; in you they have mistreated the [a]fatherless and the widow.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 22:7 Lit. orphan