Ezekiel 22:17-22
Expanded Bible
Israel Is Worthless
17 The ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to me, saying: 18 “·Human [T Son of man; 2:1], the ·people [L house] of Israel have become ·scum [dross; C useless] to me. They are like the ·copper [or bronze], tin, iron, and lead left in the furnace when silver is purified. 19 So this is what the Lord God says: ‘Because you have become ·scum [dross], I am going to bring you together inside Jerusalem. 20 Just as people put silver, ·copper [or bronze], iron, lead, and tin together inside a furnace to melt them down in a blazing fire, so I will gather you in my hot anger and put you together in Jerusalem and melt you down. 21 I will ·put [gather] you together and ·make you feel [L blow on you with] the ·heat [fire] of my ·anger [fury; wrath]. You will be melted down ·inside Jerusalem [L in the midst of it]. 22 As silver is melted in a furnace, you will be melted inside ·the city [L it]. Then you will know that I, the Lord, have poured out my ·anger [wrath] on you.’”
Read full chapter
Ezekiel 22:17-22
Christian Standard Bible
Jerusalem as God’s Furnace
17 The word of the Lord came to me: 18 “Son of man, the house of Israel has become merely dross to me.(A) All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace;(B) they are just dross from silver. 19 Therefore, this is what the Lord God says: Because all of you have become dross, I am about to gather you into Jerusalem. 20 Just as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to blow fire(C) on them and melt them, so I will gather you in my anger and wrath, put you inside, and melt you. 21 Yes, I will gather you together and blow on you with the fire of my fury, and you will be melted within the city. 22 As silver is melted inside a furnace, so you will be melted inside the city. Then you will know that I, the Lord, have poured out my wrath on you.”(D)
Read full chapter
Ezekiel 22:17-22
New International Version
17 Then the word of the Lord came to me: 18 “Son of man, the people of Israel have become dross(A) to me; all of them are the copper, tin, iron and lead left inside a furnace.(B) They are but the dross of silver.(C) 19 Therefore this is what the Sovereign Lord says: ‘Because you have all become dross,(D) I will gather you into Jerusalem. 20 As silver, copper, iron, lead and tin are gathered into a furnace to be melted with a fiery blast, so will I gather you in my anger and my wrath and put you inside the city and melt you.(E) 21 I will gather you and I will blow(F) on you with my fiery wrath, and you will be melted inside her.(G) 22 As silver is melted(H) in a furnace, so you will be melted inside her, and you will know that I the Lord have poured out my wrath(I) on you.’”(J)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.