Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

I will throw you on the ground;
    on the open field I will fling you
and will cause all the birds of the air to settle on you,
    and I will let the wild animals of the whole earth gorge themselves on you.(A)

Read full chapter

They shall all be left
    to the birds of prey of the mountains
    and to the animals of the earth.
And the birds of prey will summer on them,
    and all the animals of the earth will winter on them.(A)

Read full chapter

12 Foreigners from the most terrible of the nations have cut it down and left it. On the mountains and in all the valleys its branches have fallen, and its boughs lie broken in all the watercourses of the land, and all the peoples of the earth went away from its shade and left it.(A)

13 On its fallen trunk settle
    all the birds of the air,
and among its boughs lodge
    all the wild animals.(B)

Read full chapter

I will fling you into the wilderness,
    you and all the fish of your channels;
you shall fall in the open field
    and not be gathered or picked up.
To the animals of the earth and to the birds of the air
    I have given you as food.(A)

Read full chapter

The Beast and Its Armies Defeated

17 Then I saw an angel standing in the sun, and with a loud voice he called to all the birds that fly in midheaven, “Come, gather for the great supper of God,(A) 18 to eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of the mighty, the flesh of horses and their riders—flesh of all, both free and slave, both small and great.”(B)

Read full chapter

19 Egypt shall become a desolation
    and Edom a desolate wilderness,
because of the violence done to the people of Judah,
    in whose land they have shed innocent blood.(A)

Read full chapter

17 As for you, mortal, thus says the Lord God: Speak to the birds of every kind and to all the wild animals: Assemble and come, gather from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great sacrificial feast on the mountains of Israel, and you shall eat flesh and drink blood.(A) 18 You shall eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth—of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatted calves of Bashan.(B) 19 You shall eat fat until you are filled and drink blood until you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. 20 And you shall be filled at my table with horses and chariots, with warriors and all kinds of soldiers, says the Lord God.(C)

Read full chapter

You shall fall on the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you to birds of prey of every kind and to the wild animals to be devoured.(A) You shall fall in the open field, for I have spoken, says the Lord God.

Read full chapter

33 Those slain by the Lord on that day shall extend from one end of the earth to the other. They shall not be lamented or gathered or buried; they shall become dung on the surface of the ground.(A)

Read full chapter

and they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have followed, and which they have inquired of and worshiped, and they shall not be gathered or buried; they shall be like dung on the surface of the ground.(A)

Read full chapter

24 And they shall go out and look at the dead bodies of the people who have rebelled against me, for their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh.(A)

Read full chapter

For the Lord is enraged against all the nations
    and furious against all their hordes;
    he has doomed them, has given them over for slaughter.(A)
Their slain shall be cast out,
    and the stench of their corpses shall rise;
    the mountains shall flow with their blood.(B)
All the host of heaven shall rot away,
    and the skies roll up like a scroll.
All their host shall wither
    like a leaf withering on a vine
    or fruit withering on a fig tree.(C)

When my sword has drunk its fill in the heavens,
    upon Edom it will fall,
    upon the people I have doomed to judgment.(D)
The Lord has a sword; it is sated with blood;
    it is gorged with fat,
    with the blood of lambs and goats,
    with the fat of the kidneys of rams.
For the Lord has a sacrifice in Bozrah,
    a great slaughter in the land of Edom.(E)
Wild oxen shall fall with them
    and young steers with the mighty bulls.
Their land shall be soaked with blood,
    and their soil made rich with fat.(F)

Read full chapter

19 but you are cast out, away from your grave,
    like loathsome carrion,[a]
clothed with the dead, those pierced by the sword,
    who go down to the stones of the Pit
    like a corpse trampled underfoot.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 14.19 Cn Compare Gk: Heb like a loathed branch

The Lord is at your right hand;
    he will shatter kings on the day of his wrath.(A)
He will execute judgment among the nations,
    filling them with corpses;
he will shatter heads
    over the wide earth.(B)

Read full chapter

Do to them as you did to Midian,
    as to Sisera and Jabin at the Wadi Kishon,(A)
10 who were destroyed at En-dor,
    who became dung for the ground.

Read full chapter

They have given the bodies of your servants
    to the birds of the air for food,
    the flesh of your faithful to the wild animals of the earth.(A)
They have poured out their blood like water
    all around Jerusalem,
    and there was no one to bury them.(B)

Read full chapter

14 You crushed the heads of Leviathan;
    you gave him as food[a] for the creatures of the wilderness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 74.14 Heb food for the people

10 they shall be given over to the power of the sword;
    they shall be prey for jackals.

Read full chapter

44 The Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the air and to the wild animals of the field.”(A) 45 But David said to the Philistine, “You come to me with sword and spear and javelin, but I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.(B) 46 This very day the Lord will deliver you into my hand, and I will strike you down and cut off your head, and I will give the dead bodies of the Philistine army this very day to the birds of the air and to the wild animals of the earth, so that all the earth may know that there is a God in Israel(C)

Read full chapter