Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 Therefore say: Thus says the Lord God: I will gather you from the peoples and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.(A)

Read full chapter

Future Blessing for Israel

25 Thus says the Lord God: When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered and manifest my holiness in them in the sight of the nations, then they shall settle on their own soil that I gave to my servant Jacob.(A)

Read full chapter

13 I will bring them out from the peoples and gather them from the countries and bring them into their own land, and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited parts of the land.(A)

Read full chapter

18 In those days the house of Judah shall join the house of Israel, and together they shall come from the land of the north to the land that I gave your ancestors for a heritage.(A)

Read full chapter

24 I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land.(A)

Read full chapter

Thus says the Lord, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard as good the exiles from Judah whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.

Read full chapter

11 On that day the Lord will again raise[a] his hand to recover the remnant that is left of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.(A)

12 He will raise a signal for the nations
    and will assemble the outcasts of Israel
and gather the dispersed of Judah
    from the four corners of the earth.(B)
13 The jealousy of Ephraim shall depart;
    the hostility of Judah shall be cut off;
Ephraim shall not be jealous of Judah,
    and Judah shall not be hostile toward Ephraim.(C)
14 But they shall swoop down on the backs of the Philistines in the west;
    together they shall plunder the people of the east.
They shall put forth their hand against Edom and Moab,
    and the Ammonites shall obey them.(D)
15 And the Lord will dry up[b]
    the tongue of the sea of Egypt
and will wave his hand over the River
    with his scorching wind
and will split it into seven channels
    and make a way to cross on foot;(E)
16 so there shall be a highway from Assyria
    for the remnant that is left of his people,
as there was for Israel
    when they came up from the land of Egypt.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11.11 Cn Compare Gk: Heb the Lord will again a second time
  2. 11.15 Gk Syr: Heb destroy

14 I will restore the fortunes of my people Israel,
    and they shall rebuild the ruined cities and inhabit them;
they shall plant vineyards and drink their wine,
    and they shall make gardens and eat their fruit.(A)
15 I will plant them upon their land,
    and they shall never again be plucked up
    out of the land that I have given them,
            says the Lord your God.(B)

Read full chapter

The Restoration of Israel

10 [a]Yet the number of the people of Israel shall be like the sand of the sea, which can be neither measured nor numbered, and in the place where it was said to them, “You are not my people,” it shall be said to them, “Children of the living God.”(A) 11 The people of Judah and the people of Israel shall be gathered together, and they shall appoint for themselves one head, and they shall rise up from the land, for great shall be the day of Jezreel.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.10 2.1 in Heb

27 when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies’ lands and through them have displayed my holiness in the sight of many nations.(A) 28 Then they shall know that I am the Lord their God because I sent them into exile among the nations and then gathered them into their own land. I will leave none of them behind,(B) 29 and I will never again hide my face from them, when I pour out my spirit upon the house of Israel, says the Lord God.(C)

Read full chapter

21 then say to them, “Thus says the Lord God: I will take the people of Israel from the nations among which they have gone and will gather them from every quarter and bring them to their own land.(A) 22 I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel, and one king shall be king over them all. Never again shall they be two nations, and never again shall they be divided into two kingdoms.(B) 23 They shall never again defile themselves with their idols and their detestable things or with any of their transgressions. I will save them from all the apostasies into which they have fallen[a] and will cleanse them. Then they shall be my people, and I will be their God.(C)

24 “My servant David shall be king over them, and they shall all have one shepherd. They shall follow my ordinances and be careful to observe my statutes.(D) 25 They shall live in the land that I gave to my servant Jacob, in which your ancestors lived; they and their children and their children’s children shall live there forever, and my servant David shall be their prince forever.(E) 26 I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them, and I will bless[b] them and multiply them and will set my sanctuary among them forevermore.(F) 27 My dwelling place shall be over them, and I will be their God, and they shall be my people.(G) 28 Then the nations shall know that I the Lord sanctify Israel, when my sanctuary is among them forevermore.”(H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 37.23 Cn: MT from all the settlements in which they have sinned
  2. 37.26 Tg: Heb give

41 As a pleasing odor I will accept you, when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered, and I will manifest my holiness among you in the sight of the nations.(A)

Read full chapter

37 See, I am going to gather them from all the lands to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation; I will bring them back to this place, and I will settle them in safety.(A) 38 They shall be my people, and I will be their God. 39 I will give them one heart and one way, that they may fear me for all time, for their own good and the good of their children after them.(B) 40 I will make an everlasting covenant with them, never to draw back from doing good to them, and I will put the fear of me in their hearts, so that they may not turn from me. 41 I will rejoice in doing good to them, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul.(C)

Read full chapter

12 Go and proclaim these words toward the north, and say:

Return, faithless Israel,
            says the Lord.
I will not look on you in anger,
    for I am merciful,
            says the Lord;
I will not be angry forever.(A)

Read full chapter

See, I am going to bring them from the land of the north
    and gather them from the farthest parts of the earth,
among them the blind and the lame,
    those with child and those in labor together;
    a great company, they shall return here.(A)
With weeping they shall come,
    and with consolations[a] I will lead them back;
I will let them walk by brooks of water,
    in a straight path where they shall not stumble,
for I have become a father to Israel,
    and Ephraim is my firstborn.(B)

10 Hear the word of the Lord, O nations,
    and declare it in the coastlands far away;
say, “He who scattered Israel will gather him
    and will keep him as a shepherd does a flock.”(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 31.9 Gk: Heb supplications

18 Thus says the Lord:
I am going to restore the fortunes of the tents of Jacob
    and have compassion on his dwellings;
the city shall be rebuilt upon its mound
    and the citadel set on its rightful site.(A)

Read full chapter

10 But as for you, have no fear, my servant Jacob, says the Lord,
    and do not be dismayed, O Israel,
for I am going to save you from far away
    and your offspring from the land of their captivity.
Jacob shall return and have quiet and ease,
    and no one shall make him afraid.(A)
11 For I am with you, says the Lord, to save you;
I will make an end of all the nations
    among which I scattered you,
    but of you I will not make an end.
I will chastise you in just measure,
    and I will by no means leave you unpunished.(B)

Read full chapter