Add parallel Print Page Options

and said to him, “Go through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of those who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”(A)

Read full chapter

and said to him, “Go throughout the city of Jerusalem(A) and put a mark(B) on the foreheads of those who grieve and lament(C) over all the detestable things that are done in it.(D)

Read full chapter

They were told not to damage the grass of the earth or any green growth or any tree, but only those people who do not have the seal of God on their foreheads.(A)

Read full chapter

They were told not to harm(A) the grass of the earth or any plant or tree,(B) but only those people who did not have the seal of God on their foreheads.(C)

Read full chapter

22 who has put his seal on us and given[a] us his Spirit in our hearts as a down payment.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Other ancient authorities read by putting . . . and giving

22 set his seal(A) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(B)

Read full chapter

The Lamb and the 144,000

14 Then I looked, and there was the Lamb, standing on Mount Zion! And with him were one hundred forty-four thousand who had his name and his Father’s name written on their foreheads.(A)

Read full chapter

The Lamb and the 144,000

14 Then I looked, and there before me was the Lamb,(A) standing on Mount Zion,(B) and with him 144,000(C) who had his name and his Father’s name(D) written on their foreheads.(E)

Read full chapter

I saw another angel ascending from the rising of the sun, with the seal of the living God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to damage earth and sea, saying, “Do not damage the earth or the sea or the trees, until we have marked the servants of our God with a seal on their foreheads.”(A)

Read full chapter

Then I saw another angel coming up from the east, having the seal(A) of the living God.(B) He called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:(C) “Do not harm(D) the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads(E) of the servants of our God.”

Read full chapter

Then I saw thrones, and those seated on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus[a] and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its brand on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ a thousand years.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.4 Or for the testimony of Jesus

I saw thrones(A) on which were seated those who had been given authority to judge.(B) And I saw the souls of those who had been beheaded(C) because of their testimony about Jesus(D) and because of the word of God.(E) They[a] had not worshiped the beast(F) or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands.(G) They came to life and reigned(H) with Christ a thousand years.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 20:4 Or God; I also saw those who

136 My eyes shed streams of tears
    because your law is not kept.(A)

Read full chapter

136 Streams of tears(A) flow from my eyes,
    for your law is not obeyed.(B)

Read full chapter

19 But God’s firm foundation stands, bearing this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who calls on the name of the Lord turn away from wickedness.”(A)

Read full chapter

19 Nevertheless, God’s solid foundation stands firm,(A) sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,”(B) and, “Everyone who confesses the name of the Lord(C) must turn away from wickedness.”

Read full chapter

17 But if you will not listen,
    my soul will weep in secret for your pride;
my eyes will weep bitterly and run down with tears
    because the Lord’s flock has been taken captive.(A)

Read full chapter

17 If you do not listen,(A)
    I will weep in secret
    because of your pride;
my eyes will weep bitterly,
    overflowing with tears,(B)
    because the Lord’s flock(C) will be taken captive.(D)

Read full chapter

30 And do not grieve the Holy Spirit of God, with which you were marked with a seal for the day of redemption.(A)

Read full chapter

30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)

Read full chapter

13 The blood shall be a sign for you on the houses where you live: when I see the blood, I will pass over you, and no plague shall destroy you when I strike the land of Egypt.

Read full chapter

13 The blood will be a sign for you on the houses where you are, and when I see the blood, I will pass over(A) you. No destructive plague will touch you when I strike Egypt.(B)

Read full chapter

53 Hot indignation seizes me because of the wicked,
    those who forsake your law.(A)

Read full chapter

53 Indignation grips me(A) because of the wicked,
    who have forsaken your law.(B)

Read full chapter

They shall take some of the blood and put it on the two doorposts and the lintel of the houses in which they eat it.

Read full chapter

Then they are to take some of the blood(A) and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs.

Read full chapter