Add parallel Print Page Options

Soon now I will pour out my wrath upon you;
    I will spend my anger against you.
I will judge you according to your ways
    and punish you for all your abominations.(A)

Read full chapter

I am about to pour out my wrath(A) on you
    and spend my anger against you.
I will judge you according to your conduct
    and repay you for all your detestable practices.(B)

Read full chapter

Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

Read full chapter

19 Or if I send a pestilence into that land and pour out my wrath upon it with blood, to cut off humans and animals from it,(A)

Read full chapter

19 “Or if I send a plague into that land and pour out my wrath(A) on it through bloodshed,(B) killing its people and their animals,(C)

Read full chapter

19 Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:

Read full chapter

While they were killing and I was left alone, I fell prostrate on my face and cried out, “Ah Lord God! Will you destroy all who remain of Israel as you pour out your wrath upon Jerusalem?”(A)

Read full chapter

While they were killing and I was left alone, I fell facedown,(A) crying out, “Alas, Sovereign Lord!(B) Are you going to destroy the entire remnant of Israel in this outpouring of your wrath(C) on Jerusalem?(D)

Read full chapter

And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord God! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?

Read full chapter

Who can stand before his indignation?
    Who can endure the heat of his anger?
His wrath is poured out like fire,
    and by him the rocks are broken in pieces.(A)

Read full chapter

Who can withstand(A) his indignation?
    Who can endure(B) his fierce anger?(C)
His wrath is poured out like fire;(D)
    the rocks are shattered(E) before him.

Read full chapter

Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

Read full chapter

21 But the children rebelled against me; they did not follow my statutes and were not careful to observe my ordinances, by whose observance everyone shall live; they profaned my Sabbaths.

Then I thought I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the wilderness.(A)

Read full chapter

21 “‘But the children rebelled against me: They did not follow my decrees, they were not careful to keep my laws,(A) of which I said, “The person who obeys them will live by them,” and they desecrated my Sabbaths. So I said I would pour out my wrath on them and spend my anger(B) against them in the wilderness.(C)

Read full chapter

21 Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.

Read full chapter

But they rebelled against me and would not listen to me; not one of them cast away the detestable things on which their eyes feasted, nor did they forsake the idols of Egypt.

Then I thought I would pour out my wrath upon them and spend my anger against them in the midst of the land of Egypt.(A)

Read full chapter

“‘But they rebelled against me and would not listen to me;(A) they did not get rid of the vile images they had set their eyes on, nor did they forsake the idols of Egypt.(B) So I said I would pour out my wrath on them and spend my anger against them in Egypt.(C)

Read full chapter

But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Read full chapter

25 So he poured upon him the heat of his anger
    and the fury of war;
it set him on fire all around, but he did not understand;
    it burned him, but he did not take it to heart.(A)

Read full chapter

25 So he poured out on them his burning anger,(A)
    the violence of war.
It enveloped them in flames,(B) yet they did not understand;(C)
    it consumed them, but they did not take it to heart.(D)

Read full chapter

25 Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.

Read full chapter

God Will Restore Israel

33 As I live, says the Lord God, surely with a mighty hand and an outstretched arm and with wrath poured out, I will be king over you.(A)

Read full chapter

33 As surely as I live, declares the Sovereign Lord, I will reign over you with a mighty hand and an outstretched arm(A) and with outpoured wrath.(B)

Read full chapter

33 As I live, saith the Lord God, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you:

Read full chapter

13 But the house of Israel rebelled against me in the wilderness; they did not observe my statutes but rejected my ordinances, by whose observance everyone shall live, and my Sabbaths they greatly profaned.

Then I thought I would pour out my wrath upon them in the wilderness, to make an end of them.(A)

Read full chapter

13 “‘Yet the people of Israel rebelled(A) against me in the wilderness. They did not follow my decrees but rejected my laws(B)—by which the person who obeys them will live—and they utterly desecrated my Sabbaths.(C) So I said I would pour out my wrath(D) on them and destroy(E) them in the wilderness.(F)

Read full chapter

13 But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

Read full chapter