Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Ezekiel 7:24, Ezekiel 28:7, Ezekiel 33:28, Ezekiel 21:31, Psalm 106:41, Habakkuk 1:6-10, Ezekiel 24:21, Ezekiel 21:2, Lamentations 5:2, Jeremiah 12:12, Jeremiah 6:12, Jeremiah 4:7, Isaiah 5:14
Close KJV

Ezekiel 7:24
King James Version

24 Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.

Read full chapter
Listen to Ezekiel 7:24, Ezekiel 28:7, Ezekiel 33:28, Ezekiel 21:31, Psalm 106:41, Habakkuk 1:6-10, Ezekiel 24:21, Ezekiel 21:2, Lamentations 5:2, Jeremiah 12:12, Jeremiah 6:12, Jeremiah 4:7, Isaiah 5:14
Close NIV

Ezekiel 7:24
New International Version

24 I will bring the most wicked of nations
    to take possession of their houses.
I will put an end to the pride of the mighty,
    and their sanctuaries(A) will be desecrated.(B)

Read full chapter
Next
Ezekiel 6
Ezekiel 8
Next
Previous Next
Close KJV

Ezekiel 28:7
King James Version

7 Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 28:7
New International Version

7 I am going to bring foreigners against you,
    the most ruthless of nations;(A)
they will draw their swords against your beauty and wisdom(B)
    and pierce your shining splendor.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 27
Ezekiel 29
Next
Previous Next
Close KJV

Ezekiel 33:28
King James Version

28 For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 33:28
New International Version

28 I will make the land a desolate waste, and her proud strength will come to an end, and the mountains(A) of Israel will become desolate so that no one will cross them.(B)

Read full chapter
Next
Ezekiel 32
Ezekiel 34
Next
Previous Next
Close KJV

Ezekiel 21:31
King James Version

31 And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 21:31
New International Version

31 I will pour out my wrath on you
    and breathe(A) out my fiery anger(B) against you;
I will deliver you into the hands of brutal men,
    men skilled in destruction.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 20
Ezekiel 22
Next
Previous Next
Close KJV

Psalm 106:41
King James Version

41 And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 106:41
New International Version

41 He gave them into the hands(A) of the nations,
    and their foes ruled over them.

Read full chapter
Next
Psalm 105
Psalm 107
Next
Previous Next
Close KJV

Habakkuk 1:6-10
King James Version

6 For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not their's.

7 They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

8 Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.

9 They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.

10 And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.

Read full chapter
Close NIV

Habakkuk 1:6-10
New International Version

6 I am raising up the Babylonians,[a](A)
    that ruthless and impetuous people,
who sweep across the whole earth(B)
    to seize dwellings not their own.(C)
7 They are a feared and dreaded people;(D)
    they are a law to themselves
    and promote their own honor.
8 Their horses are swifter(E) than leopards,
    fiercer than wolves(F) at dusk.
Their cavalry gallops headlong;
    their horsemen come from afar.
They fly like an eagle swooping to devour;
9     they all come intent on violence.
Their hordes[b] advance like a desert wind
    and gather prisoners(G) like sand.
10 They mock kings
    and scoff at rulers.(H)
They laugh at all fortified cities;
    by building earthen ramps(I) they capture them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 1:6 Or Chaldeans
  2. Habakkuk 1:9 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Next
Nahum 3
Habakkuk 2
Next
Previous Next
Close KJV

Ezekiel 24:21
King James Version

21 Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 24:21
New International Version

21 Say to the people of Israel, ‘This is what the Sovereign Lord says: I am about to desecrate my sanctuary(A)—the stronghold in which you take pride,(B) the delight of your eyes,(C) the object of your affection. The sons and daughters(D) you left behind will fall by the sword.(E)

Read full chapter
Next
Ezekiel 23
Ezekiel 25
Next
Previous Next
Close KJV

Ezekiel 21:2
King James Version

2 Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 21:2
New International Version

2 “Son of man, set your face against(A) Jerusalem and preach against the sanctuary.(B) Prophesy against(C) the land of Israel

Read full chapter
Next
Ezekiel 20
Ezekiel 22
Next
Previous Next
Close KJV

Lamentations 5:2
King James Version

2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

Read full chapter
Close NIV

Lamentations 5:2
New International Version

2 Our inheritance(A) has been turned over to strangers,(B)
    our homes(C) to foreigners.(D)

Read full chapter
Next
Lamentations 4
Ezekiel 1
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 12:12
King James Version

12 The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the Lord shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 12:12
New International Version

12 Over all the barren heights in the desert
    destroyers will swarm,
for the sword(A) of the Lord(B) will devour(C)
    from one end of the land to the other;(D)
    no one will be safe.(E)

Read full chapter
Next
Jeremiah 11
Jeremiah 13
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 6:12
King James Version

12 And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 6:12
New International Version

12 Their houses will be turned over to others,(A)
    together with their fields and their wives,(B)
when I stretch out my hand(C)
    against those who live in the land,”
declares the Lord.

Read full chapter
Next
Jeremiah 5
Jeremiah 7
Next
Previous Next
Close KJV

Jeremiah 4:7
King James Version

7 The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 4:7
New International Version

7 A lion(A) has come out of his lair;(B)
    a destroyer(C) of nations has set out.
He has left his place
    to lay waste(D) your land.
Your towns will lie in ruins(E)
    without inhabitant.

Read full chapter
Next
Jeremiah 3
Jeremiah 5
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 5:14
King James Version

14 Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 5:14
New International Version

14 Therefore Death(A) expands its jaws,
    opening wide its mouth;(B)
into it will descend their nobles and masses
    with all their brawlers and revelers.(C)

Read full chapter
Next
Isaiah 4
Isaiah 6
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV