Ezekiel 47:16
New Living Translation
16 then it will run to Berothah and Sibraim,[a] which are on the border between Damascus and Hamath, and finally to Hazer-hatticon, on the border of Hauran.
Footnotes
- 47:15-16 As in Greek version; Masoretic Text reads then on through Lebo to Zedad; 16 then it will run to Hamath, Berothah, and Sibraim.
Ezekiel 47:16
New International Version
Footnotes
- Ezekiel 47:16 See Septuagint and 48:1; Hebrew road to go into Zedad, 16 Hamath, Berothah.
Ezekiel 48:1
New Living Translation
Division of the Land
48 “Here is the list of the tribes of Israel and the territory each is to receive. The territory of Dan is in the extreme north. Its boundary line follows the Hethlon road to Lebo-hamath and then runs on to Hazar-enan on the border of Damascus, with Hamath to the north. Dan’s territory extends all the way across the land of Israel from east to west.
Read full chapter
Ezekiel 48:1
New International Version
The Division of the Land
48 “These are the tribes, listed by name: At the northern frontier, Dan(A) will have one portion; it will follow the Hethlon road(B) to Lebo Hamath;(C) Hazar Enan and the northern border of Damascus next to Hamath will be part of its border from the east side to the west side.
2 Samuel 8:8
New Living Translation
8 along with a large amount of bronze from Hadadezer’s towns of Tebah[a] and Berothai.
Read full chapterFootnotes
- 8:8 As in some Greek manuscripts (see also 1 Chr 18:8); Hebrew reads Betah.
2 Samuel 8:8
New International Version
8 From Tebah[a] and Berothai,(A) towns that belonged to Hadadezer, King David took a great quantity of bronze.
Footnotes
- 2 Samuel 8:8 See some Septuagint manuscripts (see also 1 Chron. 18:8); Hebrew Betah.
Numbers 13:21
New Living Translation
21 So they went up and explored the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, near Lebo-hamath.
Read full chapter
Numbers 13:21
New International Version
21 So they went up and explored the land from the Desert of Zin(A) as far as Rehob,(B) toward Lebo Hamath.(C)
Zechariah 9:2
New Living Translation
2 Doom is certain for Hamath,
near Damascus,
and for the cities of Tyre and Sidon,
though they are so clever.
Zechariah 9:2
New International Version
Genesis 14:15
New Living Translation
15 There he divided his men and attacked during the night. Kedorlaomer’s army fled, but Abram chased them as far as Hobah, north of Damascus.
Read full chapter
Genesis 14:15
New International Version
15 During the night Abram divided his men(A) to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.(B)
Acts 9:2
New Living Translation
2 He requested letters addressed to the synagogues in Damascus, asking for their cooperation in the arrest of any followers of the Way he found there. He wanted to bring them—both men and women—back to Jerusalem in chains.
Read full chapter
Acts 9:2
New International Version
2 and asked him for letters to the synagogues in Damascus,(A) so that if he found any there who belonged to the Way,(B) whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem.
Amos 6:14
New Living Translation
14 “O people of Israel, I am about to bring an enemy nation against you,”
says the Lord God of Heaven’s Armies.
“They will oppress you throughout your land—
from Lebo-hamath in the north
to the Arabah Valley in the south.”
Amos 6:14
New International Version
Ezekiel 47:17
New Living Translation
17 So the northern border will run from the Mediterranean to Hazar-enan, on the border between Hamath to the north and Damascus to the south.
Ezekiel 47:17
New International Version
1 Chronicles 18:5
New Living Translation
5 When Arameans from Damascus arrived to help King Hadadezer, David killed 22,000 of them.
Read full chapter
1 Chronicles 18:5
New International Version
5 When the Arameans of Damascus(A) came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down twenty-two thousand of them.
1 Kings 8:65
New Living Translation
65 Then Solomon and all Israel celebrated the Festival of Shelters[a] in the presence of the Lord our God. A large congregation had gathered from as far away as Lebo-hamath in the north and the Brook of Egypt in the south. The celebration went on for fourteen days in all—seven days for the dedication of the altar and seven days for the Festival of Shelters.[b]
Read full chapterFootnotes
- 8:65a Hebrew the festival; see note on 8:2.
- 8:65b Hebrew seven days and seven days, fourteen days; compare parallel text at 2 Chr 7:8-10.
1 Kings 8:65
New International Version
65 So Solomon observed the festival(A) at that time, and all Israel with him—a vast assembly, people from Lebo Hamath(B) to the Wadi of Egypt.(C) They celebrated it before the Lord our God for seven days and seven days more, fourteen days in all.
Numbers 34:8
New International Version
8 and from Mount Hor to Lebo Hamath.(A) Then the boundary will go to Zedad,
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.