Add parallel Print Page Options

19 Then he brought me through the entrance, which was at the side of the gate, to the north row of the holy chambers for the priests, and there I saw a place at the extreme western end of them.(A) 20 He said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the purification offering and where they shall bake the grain offering, in order not to bring them out into the outer court and so communicate holiness to the people.”(B)

21 Then he brought me out to the outer court and led me past the four corners of the court, and in each corner of the court there was a court: 22 in the four corners of the court were small[a] courts, forty cubits long and thirty wide; the four were of the same size. 23 On the inside, around each of the four courts,[b] was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around. 24 Then he said to me, “These are the kitchens where those who serve at the temple shall boil the sacrifices of the people.”(C)

Water Flowing from the Temple

47 Then he brought me back to the entrance of the temple; there water was flowing from below the entryway of the temple toward the east (for the temple faced east), and the water was flowing down from below the south side of the temple, south of the altar.(D) Then he brought me out by way of the north gate and led me around on the outside to the outer gate that faces toward the east,[c] and the water was trickling out on the south side.(E)

Going on eastward with a cord in his hand, the man measured one thousand cubits and then led me through the water, and it was ankle-deep.(F) Again he measured one thousand and led me through the water, and it was knee-deep. Again he measured one thousand and led me through the water, and it was up to the waist. Again he measured one thousand, and it was a river that I could not cross, for the water had risen; it was deep enough to swim in, a river that could not be crossed. He said to me, “Mortal, have you seen this?”

Then he led me back along the bank of the river.(G) As I came back, I saw on the bank of the river a great many trees on the one side and on the other.(H) He said to me, “This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, and when it enters the sea, the sea of stagnant waters, the water will become fresh.(I) Wherever the river goes,[d] every living creature that swarms will live, and there will be very many fish once these waters reach there. It will become fresh, and everything will live where the river goes. 10 People will stand fishing beside the sea[e] from En-gedi to En-eglaim; it will be a place for the spreading of nets; its fish will be of a great many kinds, like the fish of the Great Sea.(J) 11 But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt. 12 On the banks, on both sides of the river, there will grow all kinds of trees for food. Their leaves will not wither nor their fruit fail, but they will bear fresh fruit every month, because the water for them flows from the sanctuary. Their fruit will be for food and their leaves for healing.”(K)

Footnotes

  1. 46.22 Gk Syr Vg: Meaning of Heb uncertain
  2. 46.23 Heb the four of them
  3. 47.2 Meaning of Heb uncertain
  4. 47.9 Gk Syr Vg Tg: Heb the two rivers go
  5. 47.10 Heb it

19 Then the man brought me through the entrance(A) at the side of the gate to the sacred rooms facing north,(B) which belonged to the priests, and showed me a place at the western end. 20 He said to me, “This is the place where the priests are to cook the guilt offering and the sin offering[a] and bake the grain offering, to avoid bringing them into the outer court and consecrating(C) the people.”(D)

21 He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court. 22 In the four corners of the outer court were enclosed[b] courts, forty cubits long and thirty cubits wide;[c] each of the courts in the four corners was the same size. 23 Around the inside of each of the four courts was a ledge of stone, with places for fire built all around under the ledge. 24 He said to me, “These are the kitchens where those who minister at the temple are to cook the sacrifices of the people.”

The River From the Temple

47 The man brought me back to the entrance to the temple, and I saw water(E) coming out from under the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar.(F) He then brought me out through the north gate(G) and led me around the outside to the outer gate facing east, and the water was trickling from the south side.

As the man went eastward with a measuring line(H) in his hand, he measured off a thousand cubits[d] and then led me through water that was ankle-deep. He measured off another thousand cubits and led me through water that was knee-deep. He measured off another thousand and led me through water that was up to the waist. He measured off another thousand, but now it was a river(I) that I could not cross, because the water had risen and was deep enough to swim in—a river that no one could cross.(J) He asked me, “Son of man, do you see this?”

Then he led me back to the bank of the river. When I arrived there, I saw a great number of trees on each side of the river.(K) He said to me, “This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah,[e](L) where it enters the Dead Sea. When it empties into the sea, the salty water there becomes fresh.(M) Swarms of living creatures will live wherever the river flows. There will be large numbers of fish, because this water flows there and makes the salt water fresh; so where the river flows everything will live.(N) 10 Fishermen(O) will stand along the shore; from En Gedi(P) to En Eglaim there will be places for spreading nets.(Q) The fish will be of many kinds(R)—like the fish of the Mediterranean Sea.(S) 11 But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.(T) 12 Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river.(U) Their leaves will not wither, nor will their fruit(V) fail. Every month they will bear fruit, because the water from the sanctuary(W) flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing.(X)

Footnotes

  1. Ezekiel 46:20 Or purification offering
  2. Ezekiel 46:22 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
  3. Ezekiel 46:22 That is, about 70 feet long and 53 feet wide or about 21 meters long and 16 meters wide
  4. Ezekiel 47:3 That is, about 1,700 feet or about 530 meters
  5. Ezekiel 47:8 Or the Jordan Valley