Add parallel Print Page Options

23 They will teach my people the difference between what is holy and what is common, what is ceremonially clean and unclean.

Read full chapter

23 They are to teach my people the difference between the holy and the common(A) and show them how to distinguish between the unclean and the clean.(B)

Read full chapter

26 Your priests have violated my instructions and defiled my holy things. They make no distinction between what is holy and what is not. And they do not teach my people the difference between what is ceremonially clean and unclean. They disregard my Sabbath days so that I am dishonored among them.

Read full chapter

26 Her priests do violence to my law(A) and profane my holy things; they do not distinguish between the holy and the common;(B) they teach that there is no difference between the unclean and the clean;(C) and they shut their eyes to the keeping of my Sabbaths, so that I am profaned(D) among them.(E)

Read full chapter

10 You must distinguish between what is sacred and what is common, between what is ceremonially unclean and what is clean. 11 And you must teach the Israelites all the decrees that the Lord has given them through Moses.”

Read full chapter

10 so that you can distinguish between the holy and the common, between the unclean and the clean,(A) 11 and so you can teach(B) the Israelites all the decrees the Lord has given them through Moses.(C)

Read full chapter

24 A servant of the Lord must not quarrel but must be kind to everyone, be able to teach, and be patient with difficult people. 25 Gently instruct those who oppose the truth. Perhaps God will change those people’s hearts, and they will learn the truth.

Read full chapter

24 And the Lord’s servant must not be quarrelsome but must be kind to everyone, able to teach, not resentful.(A) 25 Opponents must be gently instructed, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,(B)

Read full chapter

My people are being destroyed
    because they don’t know me.
Since you priests refuse to know me,
    I refuse to recognize you as my priests.
Since you have forgotten the laws of your God,
    I will forget to bless your children.

Read full chapter

    my people are destroyed from lack of knowledge.(A)

“Because you have rejected knowledge,
    I also reject you as my priests;
because you have ignored the law(B) of your God,
    I also will ignore your children.

Read full chapter

He must have a strong belief in the trustworthy message he was taught; then he will be able to encourage others with wholesome teaching and show those who oppose it where they are wrong.

10 For there are many rebellious people who engage in useless talk and deceive others. This is especially true of those who insist on circumcision for salvation. 11 They must be silenced, because they are turning whole families away from the truth by their false teaching. And they do it only for money.

Read full chapter

He must hold firmly(A) to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others by sound doctrine(B) and refute those who oppose it.

Rebuking Those Who Fail to Do Good

10 For there are many rebellious people, full of meaningless talk(C) and deception, especially those of the circumcision group.(D) 11 They must be silenced, because they are disrupting whole households(E) by teaching things they ought not to teach—and that for the sake of dishonest gain.

Read full chapter

They passed on to the people the truth of the instructions they received from me. They did not lie or cheat; they walked with me, living good and righteous lives, and they turned many from lives of sin.

“The words of a priest’s lips should preserve knowledge of God, and people should go to him for instruction, for the priest is the messenger of the Lord of Heaven’s Armies. But you priests have left God’s paths. Your instructions have caused many to stumble into sin. You have corrupted the covenant I made with the Levites,” says the Lord of Heaven’s Armies. “So I have made you despised and humiliated in the eyes of all the people. For you have not obeyed me but have shown favoritism in the way you carry out my instructions.”

Read full chapter

True instruction(A) was in his mouth and nothing false was found on his lips. He walked(B) with me in peace(C) and uprightness,(D) and turned many from sin.(E)

“For the lips of a priest(F) ought to preserve knowledge, because he is the messenger(G) of the Lord Almighty and people seek instruction from his mouth.(H) But you have turned from the way(I) and by your teaching have caused many to stumble;(J) you have violated the covenant(K) with Levi,”(L) says the Lord Almighty. “So I have caused you to be despised(M) and humiliated(N) before all the people, because you have not followed my ways but have shown partiality(O) in matters of the law.”(P)

Read full chapter

11 “This is what the Lord of Heaven’s Armies says. Ask the priests this question about the law: 12 ‘If one of you is carrying some meat from a holy sacrifice in his robes and his robe happens to brush against some bread or stew, wine or olive oil, or any other kind of food, will it also become holy?’”

The priests replied, “No.”

13 Then Haggai asked, “If someone becomes ceremonially unclean by touching a dead person and then touches any of these foods, will the food be defiled?”

And the priests answered, “Yes.”

Read full chapter

11 “This is what the Lord Almighty says: ‘Ask the priests(A) what the law says: 12 If someone carries consecrated meat(B) in the fold of their garment, and that fold touches some bread or stew, some wine, olive oil or other food, does it become consecrated?(C)’”

The priests answered, “No.”

13 Then Haggai said, “If a person defiled by contact with a dead body touches one of these things, does it become defiled?”

“Yes,” the priests replied, “it becomes defiled.(D)

Read full chapter

Its prophets are arrogant liars seeking their own gain.
    Its priests defile the Temple by disobeying God’s instructions.

Read full chapter

Her prophets are unprincipled;
    they are treacherous people.(A)
Her priests profane the sanctuary
    and do violence to the law.(B)

Read full chapter

Listen to me, you leaders of Israel!
    You hate justice and twist all that is right.
10 You are building Jerusalem
    on a foundation of murder and corruption.
11 You rulers make decisions based on bribes;
    you priests teach God’s laws only for a price;
you prophets won’t prophesy unless you are paid.
    Yet all of you claim to depend on the Lord.
“No harm can come to us,” you say,
    “for the Lord is here among us.”

Read full chapter

Hear this, you leaders of Jacob,
    you rulers of Israel,
who despise justice
    and distort all that is right;(A)
10 who build(B) Zion with bloodshed,(C)
    and Jerusalem with wickedness.(D)
11 Her leaders judge for a bribe,(E)
    her priests teach for a price,(F)
    and her prophets tell fortunes for money.(G)
Yet they look(H) for the Lord’s support and say,
    “Is not the Lord among us?
    No disaster will come upon us.”(I)

Read full chapter

10 They teach your regulations to Jacob;
    they give your instructions to Israel.
They present incense before you
    and offer whole burnt offerings on the altar.

Read full chapter

10 He teaches(A) your precepts to Jacob
    and your law to Israel.(B)
He offers incense before you(C)
    and whole burnt offerings on your altar.(D)

Read full chapter