18 They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.

Read full chapter

18 They are to wear linen turbans(A) on their heads and linen undergarments(B) around their waists. They must not wear anything that makes them perspire.(C)

Read full chapter

40 Let all things be done decently and in order.

Read full chapter

40 But everything should be done in a fitting and orderly(A) way.

Read full chapter

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.

But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.

For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.

For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

For the man is not of the woman: but the woman of the man.

Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

10 For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.

Read full chapter

Every man who prays or prophesies(A) with his head covered dishonors his head. But every woman who prays or prophesies(B) with her head uncovered dishonors her head—it is the same as having her head shaved.(C) For if a woman does not cover her head, she might as well have her hair cut off; but if it is a disgrace for a woman to have her hair cut off or her head shaved, then she should cover her head.

A man ought not to cover his head,[a] since he is the image(D) and glory of God; but woman is the glory of man. For man did not come from woman, but woman from man;(E) neither was man created for woman, but woman for man.(F) 10 It is for this reason that a woman ought to have authority over her own[b] head, because of the angels.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corinthians 11:7 Or Every man who prays or prophesies with long hair dishonors his head. But every woman who prays or prophesies with no covering of hair dishonors her head—she is just like one of the “shorn women.” If a woman has no covering, let her be for now with short hair; but since it is a disgrace for a woman to have her hair shorn or shaved, she should grow it again. A man ought not to have long hair
  2. 1 Corinthians 11:10 Or have a sign of authority on her

20 The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

Read full chapter

20 the headdresses(A) and anklets and sashes, the perfume bottles and charms,

Read full chapter

He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.

Read full chapter

He is to put on the sacred linen tunic,(A) with linen undergarments next to his body; he is to tie the linen sash around him and put on the linen turban.(B) These are sacred garments;(C) so he must bathe himself with water(D) before he puts them on.(E)

Read full chapter

28 And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

Read full chapter

28 and the turban(A) of fine linen, the linen caps and the undergarments of finely twisted linen.

Read full chapter

40 And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

41 And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.

42 And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

43 And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Read full chapter

40 Make tunics, sashes and caps for Aaron’s sons(A) to give them dignity and honor.(B) 41 After you put these clothes(C) on your brother Aaron and his sons, anoint(D) and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.(E)

42 “Make linen undergarments(F) as a covering for the body, reaching from the waist to the thigh. 43 Aaron and his sons must wear them whenever they enter the tent of meeting(G) or approach the altar to minister in the Holy Place,(H) so that they will not incur guilt and die.(I)

“This is to be a lasting ordinance(J) for Aaron and his descendants.

Read full chapter