Ezekiel 37:21
New Living Translation
21 And give them this message from the Sovereign Lord: I will gather the people of Israel from among the nations. I will bring them home to their own land from the places where they have been scattered.
Read full chapter
Ezekiel 37:21
New International Version
21 and say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land.(A)
Ezekiel 36:24
New Living Translation
24 For I will gather you up from all the nations and bring you home again to your land.
Read full chapter
Ezekiel 36:24
New International Version
24 “‘For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.(A)
Obadiah 17-21
New Living Translation
17 “But Jerusalem[a] will become a refuge for those who escape;
it will be a holy place.
And the people of Israel[b] will come back
to reclaim their inheritance.
18 The people of Israel will be a raging fire,
and Edom a field of dry stubble.
The descendants of Joseph will be a flame
roaring across the field, devouring everything.
There will be no survivors in Edom.
I, the Lord, have spoken!
19 “Then my people living in the Negev
will occupy the mountains of Edom.
Those living in the foothills of Judah[c]
will possess the Philistine plains
and take over the fields of Ephraim and Samaria.
And the people of Benjamin
will occupy the land of Gilead.
20 The exiles of Israel will return to their land
and occupy the Phoenician coast as far north as Zarephath.
The captives from Jerusalem exiled in the north[d]
will return home and resettle the towns of the Negev.
21 Those who have been rescued[e] will go up to[f] Mount Zion in Jerusalem
to rule over the mountains of Edom.
And the Lord himself will be king!”
Obadiah 17-21
New International Version
17 But on Mount Zion will be deliverance;(A)
it will be holy,(B)
and Jacob will possess his inheritance.(C)
18 Jacob will be a fire
and Joseph a flame;
Esau will be stubble,
and they will set him on fire(D) and destroy(E) him.
There will be no survivors(F)
from Esau.”
The Lord has spoken.
19 People from the Negev will occupy
the mountains of Esau,
and people from the foothills will possess
the land of the Philistines.(G)
They will occupy the fields of Ephraim and Samaria,(H)
and Benjamin(I) will possess Gilead.
20 This company of Israelite exiles who are in Canaan
will possess the land as far as Zarephath;(J)
the exiles from Jerusalem who are in Sepharad
will possess the towns of the Negev.(K)
21 Deliverers(L) will go up on[a] Mount Zion
to govern the mountains of Esau.
And the kingdom will be the Lord’s.(M)
Footnotes
- Obadiah 1:21 Or from
Amos 9:14-15
New Living Translation
14 I will bring my exiled people of Israel
back from distant lands,
and they will rebuild their ruined cities
and live in them again.
They will plant vineyards and gardens;
they will eat their crops and drink their wine.
15 I will firmly plant them there
in their own land.
They will never again be uprooted
from the land I have given them,”
says the Lord your God.
Amos 9:14-15
New International Version
“They will rebuild the ruined cities(C) and live in them.
They will plant vineyards(D) and drink their wine;
they will make gardens and eat their fruit.(E)
15 I will plant(F) Israel in their own land,(G)
never again to be uprooted(H)
from the land I have given them,”(I)
says the Lord your God.(J)
Footnotes
- Amos 9:14 Or will restore the fortunes of my people Israel
Jeremiah 29:14
New Living Translation
14 I will be found by you,” says the Lord. “I will end your captivity and restore your fortunes. I will gather you out of the nations where I sent you and will bring you home again to your own land.”
Jeremiah 29:14
New International Version
Jeremiah 23:8
New Living Translation
8 Instead, they will say, ‘As surely as the Lord lives, who brought the people of Israel back to their own land from the land of the north and from all the countries to which he had exiled them.’ Then they will live in their own land.”
Read full chapter
Jeremiah 23:8
New International Version
8 but they will say, ‘As surely as the Lord lives, who brought the descendants of Israel up out of the land of the north and out of all the countries where he had banished them.’ Then they will live in their own land.”(A)
Jeremiah 16:15
New Living Translation
15 Instead, they will say, ‘As surely as the Lord lives, who brought the people of Israel back to their own land from the land of the north and from all the countries to which he had exiled them.’ For I will bring them back to this land that I gave their ancestors.
Read full chapter
Jeremiah 16:15
New International Version
15 but it will be said, ‘As surely as the Lord lives, who brought the Israelites up out of the land of the north(A) and out of all the countries where he had banished them.’(B) For I will restore(C) them to the land I gave their ancestors.(D)
Isaiah 43:5-6
New Living Translation
5 “Do not be afraid, for I am with you.
I will gather you and your children from east and west.
6 I will say to the north and south,
‘Bring my sons and daughters back to Israel
from the distant corners of the earth.
Isaiah 43:5-6
New International Version
Ezekiel 39:27
New Living Translation
27 When I bring them home from the lands of their enemies, I will display my holiness among them for all the nations to see.
Read full chapter
Ezekiel 39:27
New International Version
27 When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will be proved holy through them in the sight of many nations.(A)
Ezekiel 34:13
New Living Translation
13 I will bring them back home to their own land of Israel from among the peoples and nations. I will feed them on the mountains of Israel and by the rivers and in all the places where people live.
Read full chapter
Ezekiel 34:13
New International Version
13 I will bring them out from the nations and gather(A) them from the countries, and I will bring them into their own land.(B) I will pasture them on the mountains of Israel, in the ravines and in all the settlements in the land.(C)
Jeremiah 50:19
New Living Translation
19 And I will bring Israel home again to its own land,
to feed in the fields of Carmel and Bashan,
and to be satisfied once more
in the hill country of Ephraim and Gilead.
Jeremiah 50:19
New International Version
Jeremiah 32:37
New Living Translation
37 I will certainly bring my people back again from all the countries where I will scatter them in my fury. I will bring them back to this very city and let them live in peace and safety.
Read full chapter
Jeremiah 32:37
New International Version
37 I will surely gather(A) them from all the lands where I banish them in my furious anger(B) and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.(C)
Jeremiah 30:3
New Living Translation
3 For the time is coming when I will restore the fortunes of my people of Israel and Judah. I will bring them home to this land that I gave to their ancestors, and they will possess it again. I, the Lord, have spoken!”
Read full chapter
Jeremiah 30:3
New International Version
3 The days(A) are coming,’ declares the Lord, ‘when I will bring(B) my people Israel and Judah back from captivity[a] and restore(C) them to the land I gave their ancestors to possess,’ says the Lord.”
Footnotes
- Jeremiah 30:3 Or will restore the fortunes of my people Israel and Judah
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.