Ezekiel 37:12
English Standard Version
12 Therefore (A)prophesy, and say to them, Thus says the Lord God: Behold, (B)I will open your graves and raise you from your graves, O my people. And (C)I will bring you into the land of Israel.
Read full chapter
Ezekiel 37:12
New International Version
12 Therefore prophesy and say to them: ‘This is what the Sovereign Lord says: My people, I am going to open your graves and bring you up from them; I will bring you back to the land of Israel.(A)
Ezekiel 37:12
King James Version
12 Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
Read full chapter
Isaiah 26:19
English Standard Version
19 (A)Your dead shall live; their bodies shall rise.
You who dwell in the dust, awake and sing for joy!
For (B)your dew is a dew of light,
and the earth will give birth to the dead.
Isaiah 26:19
New International Version
Isaiah 26:19
King James Version
19 Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:16
New International Version
16 For the Lord himself will come down from heaven,(A) with a loud command, with the voice of the archangel(B) and with the trumpet call of God,(C) and the dead in Christ will rise first.(D)
1 Thessalonians 4:16
King James Version
16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
Read full chapter
Hosea 13:14
English Standard Version
14 (A)I shall ransom them from the power of Sheol;
(B)I shall redeem them from Death.[a]
(C)O (D)Death, where are your plagues?
(E)O (F)Sheol, where is your sting?
(G)Compassion is hidden from my eyes.
Footnotes
- Hosea 13:14 Or Shall I ransom them from the power of Sheol? Shall I redeem them from Death?
Hosea 13:14
New International Version
14 “I will deliver this people from the power of the grave;(A)
I will redeem them from death.(B)
Where, O death, are your plagues?
Where, O grave, is your destruction?(C)
“I will have no compassion,
Hosea 13:14
King James Version
14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.
Read full chapter
Isaiah 66:14
English Standard Version
14 You shall see, and your heart shall rejoice;
(A)your bones shall flourish like the grass;
and (B)the hand of the Lord shall be known to his servants,
and he shall show his indignation against his enemies.
Isaiah 66:14
King James Version
14 And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
Read full chapter
Amos 9:14-15
English Standard Version
14 (A)I will restore the fortunes of my people Israel,
and (B)they shall rebuild the ruined cities and inhabit them;
(C)they shall plant vineyards and drink their wine,
and they shall make gardens and eat their fruit.
15 (D)I will plant them on their land,
(E)and they shall never again be uprooted
out of the land (F)that I have given them,”
says the Lord your God.
Amos 9:14-15
New International Version
“They will rebuild the ruined cities(C) and live in them.
They will plant vineyards(D) and drink their wine;
they will make gardens and eat their fruit.(E)
15 I will plant(F) Israel in their own land,(G)
never again to be uprooted(H)
from the land I have given them,”(I)
says the Lord your God.(J)
Footnotes
- Amos 9:14 Or will restore the fortunes of my people Israel
Amos 9:14-15
King James Version
14 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
15 And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the Lord thy God.
Read full chapter
Ezekiel 37:25
English Standard Version
25 (A)They shall dwell in the land that I gave to my servant Jacob, where your fathers lived. They and their children and their children's children shall dwell there (B)forever, and David my servant shall be their prince (C)forever.
Read full chapter
Ezekiel 37:25
New International Version
25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your ancestors lived.(A) They and their children and their children’s children will live there forever,(B) and David my servant will be their prince forever.(C)
Ezekiel 37:25
King James Version
25 And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
Read full chapter
Ezekiel 37:21
English Standard Version
21 then say to them, Thus says the Lord God: Behold, (A)I will take the people of Israel from the nations among which they have gone, and will gather them from all around, and (B)bring them to their own land.
Read full chapter
Ezekiel 37:21
New International Version
21 and say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land.(A)
Ezekiel 37:21
King James Version
21 And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Read full chapter
Ezekiel 36:24
English Standard Version
24 (A)I will take you (B)from the nations and gather you from all the countries and (C)bring you into your own land.
Read full chapter
Ezekiel 36:24
New International Version
24 “‘For I will take you out of the nations; I will gather you from all the countries and bring you back into your own land.(A)
Ezekiel 36:24
King James Version
24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.