Ezekiel 37:1
New Living Translation
A Valley of Dry Bones
37 The Lord took hold of me, and I was carried away by the Spirit of the Lord to a valley filled with bones.
Read full chapter
Ezekiel 37:1
New International Version
The Valley of Dry Bones
37 The hand of the Lord was on me,(A) and he brought me out by the Spirit(B) of the Lord and set me in the middle of a valley;(C) it was full of bones.(D)
Ezekiel 3:22
New Living Translation
22 Then the Lord took hold of me and said, “Get up and go out into the valley, and I will speak to you there.”
Read full chapter
Ezekiel 3:22
New International Version
22 The hand of the Lord(A) was on me there, and he said to me, “Get up and go(B) out to the plain,(C) and there I will speak to you.”
Ezekiel 33:22
New Living Translation
22 The previous evening the Lord had taken hold of me and given me back my voice. So I was able to speak when this man arrived the next morning.
Read full chapter
Ezekiel 33:22
New International Version
22 Now the evening before the man arrived, the hand of the Lord was on me,(A) and he opened my mouth(B) before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer silent.(C)
Ezekiel 1:3
New Living Translation
3 (The Lord gave this message to Ezekiel son of Buzi, a priest, beside the Kebar River in the land of the Babylonians,[a] and he felt the hand of the Lord take hold of him.)
Read full chapterFootnotes
- 1:3 Or Chaldeans.
Ezekiel 1:3
New International Version
3 the word of the Lord came to Ezekiel(A) the priest, the son of Buzi, by the Kebar River in the land of the Babylonians.[a] There the hand of the Lord was on him.(B)
Footnotes
- Ezekiel 1:3 Or Chaldeans
Acts 8:39
New Living Translation
39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away. The eunuch never saw him again but went on his way rejoicing.
Read full chapter
Acts 8:39
New International Version
39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away,(A) and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing.
Ezekiel 40:1
New Living Translation
The New Temple Area
40 On April 28,[a] during the twenty-fifth year of our captivity—fourteen years after the fall of Jerusalem—the Lord took hold of me.
Read full chapter
Ezekiel 40:1
New International Version
The Temple Area Restored
40 In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after the fall of the city(A)—on that very day the hand of the Lord was on me(B) and he took me there.
Ezekiel 8:3
New Living Translation
3 He reached out what seemed to be a hand and took me by the hair. Then the Spirit lifted me up into the sky and transported me to Jerusalem in a vision from God. I was taken to the north gate of the inner courtyard of the Temple, where there is a large idol that has made the Lord very jealous.
Read full chapter
Ezekiel 8:3
New International Version
3 He stretched out what looked like a hand(A) and took me by the hair of my head. The Spirit lifted me up(B) between earth and heaven and in visions(C) of God he took me to Jerusalem, to the entrance of the north gate of the inner court,(D) where the idol that provokes to jealousy(E) stood.
Jeremiah 8:2
New Living Translation
2 They will spread out their bones on the ground before the sun, moon, and stars—the gods my people have loved, served, and worshiped. Their bones will not be gathered up again or buried but will be scattered on the ground like manure.
Read full chapter
Jeremiah 8:2
New International Version
2 They will be exposed to the sun and the moon and all the stars of the heavens, which they have loved and served(A) and which they have followed and consulted and worshiped.(B) They will not be gathered up or buried,(C) but will be like dung lying on the ground.(D)
Revelation 1:10
New Living Translation
10 It was the Lord’s Day, and I was worshiping in the Spirit.[a] Suddenly, I heard behind me a loud voice like a trumpet blast.
Read full chapterFootnotes
- 1:10 Or in spirit.
Revelation 1:10
New International Version
10 On the Lord’s Day(A) I was in the Spirit,(B) and I heard behind me a loud voice like a trumpet,(C)
Ezekiel 11:24
New Living Translation
24 Afterward the Spirit of God carried me back again to Babylonia,[a] to the people in exile there. And so ended the vision of my visit to Jerusalem.
Read full chapterFootnotes
- 11:24 Or Chaldea.
Ezekiel 11:24
New International Version
24 The Spirit(A) lifted me up and brought me to the exiles in Babylonia[a] in the vision(B) given by the Spirit of God.
Then the vision I had seen went up from me,
Footnotes
- Ezekiel 11:24 Or Chaldea
Ezekiel 3:14
New Living Translation
14 The Spirit lifted me up and took me away. I went in bitterness and turmoil, but the Lord’s hold on me was strong.
Read full chapter
Ezekiel 3:14
New International Version
14 The Spirit(A) then lifted me up(B) and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the Lord(C) on me.
Jeremiah 7:32
New Living Translation
32 So beware, for the time is coming,” says the Lord, “when that garbage dump will no longer be called Topheth or the valley of Ben-Hinnom, but the Valley of Slaughter. They will bury the bodies in Topheth until there is no more room for them.
Read full chapter
Jeremiah 7:32
New International Version
32 So beware, the days are coming, declares the Lord, when people will no longer call it Topheth or the Valley of Ben Hinnom, but the Valley of Slaughter,(A) for they will bury(B) the dead in Topheth until there is no more room.
2 Kings 2:16
New Living Translation
16 “Sir,” they said, “just say the word and fifty of our strongest men will search the wilderness for your master. Perhaps the Spirit of the Lord has left him on some mountain or in some valley.”
“No,” Elisha said, “don’t send them.”
Read full chapter
2 Kings 2:16
New International Version
16 “Look,” they said, “we your servants have fifty able men. Let them go and look for your master. Perhaps the Spirit(A) of the Lord has picked him up(B) and set him down on some mountain or in some valley.”
“No,” Elisha replied, “do not send them.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.