Font Size
Ezekiel 36:20
New Living Translation
Ezekiel 36:20
New Living Translation
20 But when they were scattered among the nations, they brought shame on my holy name. For the nations said, ‘These are the people of the Lord, but he couldn’t keep them safe in his own land!’
Read full chapter
Ezekiel 36:20
New International Version
Ezekiel 36:20
New International Version
20 And wherever they went among the nations they profaned(A) my holy name, for it was said of them, ‘These are the Lord’s people, and yet they had to leave his land.’(B)
Romans 2:24
New Living Translation
Romans 2:24
New Living Translation
24 No wonder the Scriptures say, “The Gentiles blaspheme the name of God because of you.”[a]
Read full chapter
Romans 2:24
New International Version
Romans 2:24
New International Version
Read full chapter
Footnotes
- Romans 2:24 Isaiah 52:5 (see Septuagint); Ezek. 36:20,22
Isaiah 52:5
New Living Translation
Isaiah 52:5
New Living Translation
5 What is this?” asks the Lord. “Why are my people enslaved again? Those who rule them shout in exultation.[a] My name is blasphemed all day long.[b]
Read full chapter
Isaiah 52:5
New International Version
Isaiah 52:5
New International Version
5 “And now what do I have here?” declares the Lord.
Footnotes
- Isaiah 52:5 Dead Sea Scrolls and Vulgate; Masoretic Text wail
Jeremiah 33:24
New Living Translation
Jeremiah 33:24
New Living Translation
24 “Have you noticed what people are saying?—‘The Lord chose Judah and Israel and then abandoned them!’ They are sneering and saying that Israel is not worthy to be counted as a nation.
Read full chapter
Jeremiah 33:24
New International Version
Jeremiah 33:24
New International Version
24 “Have you not noticed that these people are saying, ‘The Lord has rejected the two kingdoms[a](A) he chose’? So they despise(B) my people and no longer regard them as a nation.(C)
Footnotes
- Jeremiah 33:24 Or families
Daniel 3:15
New Living Translation
Daniel 3:15
New Living Translation
15 I will give you one more chance to bow down and worship the statue I have made when you hear the sound of the musical instruments.[a] But if you refuse, you will be thrown immediately into the blazing furnace. And then what god will be able to rescue you from my power?”
Read full chapterFootnotes
- 3:15 Aramaic the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and other musical instruments.
Daniel 3:15
New International Version
Daniel 3:15
New International Version
15 Now when you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music, if you are ready to fall down and worship the image I made, very good. But if you do not worship it, you will be thrown immediately into a blazing furnace. Then what god(A) will be able to rescue(B) you from my hand?”
Exodus 32:11-13
New Living Translation
Exodus 32:11-13
New Living Translation
11 But Moses tried to pacify the Lord his God. “O Lord!” he said. “Why are you so angry with your own people whom you brought from the land of Egypt with such great power and such a strong hand? 12 Why let the Egyptians say, ‘Their God rescued them with the evil intention of slaughtering them in the mountains and wiping them from the face of the earth’? Turn away from your fierce anger. Change your mind about this terrible disaster you have threatened against your people! 13 Remember your servants Abraham, Isaac, and Jacob.[a] You bound yourself with an oath to them, saying, ‘I will make your descendants as numerous as the stars of heaven. And I will give them all of this land that I have promised to your descendants, and they will possess it forever.’”
Read full chapterFootnotes
- 32:13 Hebrew Israel. The names “Jacob” and “Israel” are often interchanged throughout the Old Testament, referring sometimes to the individual patriarch and sometimes to the nation.
Exodus 32:11-13
New International Version
Exodus 32:11-13
New International Version
11 But Moses sought the favor(A) of the Lord his God. “Lord,” he said, “why should your anger burn against your people, whom you brought out of Egypt with great power and a mighty hand?(B) 12 Why should the Egyptians say, ‘It was with evil intent that he brought them out, to kill them in the mountains and to wipe them off the face of the earth’?(C) Turn from your fierce anger; relent and do not bring disaster(D) on your people. 13 Remember(E) your servants Abraham, Isaac and Israel, to whom you swore by your own self:(F) ‘I will make your descendants as numerous as the stars(G) in the sky and I will give your descendants all this land(H) I promised them, and it will be their inheritance forever.’”
Ezekiel 12:16
New Living Translation
Ezekiel 12:16
New Living Translation
16 But I will spare a few of them from death by war, famine, or disease, so they can confess all their detestable sins to their captors. Then they will know that I am the Lord.”
Read full chapter
Ezekiel 12:16
New International Version
Ezekiel 12:16
New International Version
16 But I will spare a few of them from the sword, famine and plague, so that in the nations where they go they may acknowledge all their detestable practices. Then they will know that I am the Lord.(A)”
2 Kings 19:10-12
New Living Translation
2 Kings 19:10-12
New Living Translation
10 “This message is for King Hezekiah of Judah. Don’t let your God, in whom you trust, deceive you with promises that Jerusalem will not be captured by the king of Assyria. 11 You know perfectly well what the kings of Assyria have done wherever they have gone. They have completely destroyed everyone who stood in their way! Why should you be any different? 12 Have the gods of other nations rescued them—such nations as Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Tel-assar? My predecessors destroyed them all!
2 Kings 19:10-12
New International Version
2 Kings 19:10-12
New International Version
10 “Say to Hezekiah king of Judah: Do not let the god you depend(A) on deceive(B) you when he says, ‘Jerusalem will not be given into the hands of the king of Assyria.’ 11 Surely you have heard what the kings of Assyria have done to all the countries, destroying them completely. And will you be delivered? 12 Did the gods of the nations that were destroyed by my predecessors deliver(C) them—the gods of Gozan,(D) Harran,(E) Rezeph and the people of Eden who were in Tel Assar?
2 Kings 18:35
New Living Translation
2 Kings 18:35
New Living Translation
35 What god of any nation has ever been able to save its people from my power? So what makes you think that the Lord can rescue Jerusalem from me?”
Read full chapter
2 Kings 18:35
New International Version
2 Kings 18:35
New International Version
35 Who of all the gods of these countries has been able to save his land from me? How then can the Lord deliver Jerusalem from my hand?”(A)
2 Kings 18:30
New Living Translation
2 Kings 18:30
New Living Translation
30 Don’t let him fool you into trusting in the Lord by saying, ‘The Lord will surely rescue us. This city will never fall into the hands of the Assyrian king!’
Read full chapter
2 Kings 18:30
New International Version
2 Kings 18:30
New International Version
30 Do not let Hezekiah persuade you to trust in the Lord when he says, ‘The Lord will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’
Joshua 7:9
New Living Translation
Joshua 7:9
New Living Translation
9 For when the Canaanites and all the other people living in the land hear about it, they will surround us and wipe our name off the face of the earth. And then what will happen to the honor of your great name?”
Read full chapter
Joshua 7:9
New International Version
Joshua 7:9
New International Version
9 The Canaanites and the other people of the country will hear about this and they will surround us and wipe out our name from the earth.(A) What then will you do for your own great name?(B)”
Numbers 14:15-16
New Living Translation
Numbers 14:15-16
New Living Translation
15 Now if you slaughter all these people with a single blow, the nations that have heard of your fame will say, 16 ‘The Lord was not able to bring them into the land he swore to give them, so he killed them in the wilderness.’
Read full chapter
Numbers 14:15-16
New International Version
Numbers 14:15-16
New International Version
15 If you put all these people to death, leaving none alive, the nations who have heard this report about you will say, 16 ‘The Lord was not able to bring these people into the land he promised them on oath,(A) so he slaughtered them in the wilderness.’(B)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.