28 And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.

Read full chapter

28 They will no longer be plundered by the nations, nor will wild animals devour them. They will live in safety,(A) and no one will make them afraid.(B)

Read full chapter

25 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

Read full chapter

25 “‘I will make a covenant(A) of peace(B) with them and rid the land of savage beasts(C) so that they may live in the wilderness and sleep in the forests in safety.(D)

Read full chapter

27 But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.

Read full chapter

27 “Do not be afraid,(A) Jacob(B) my servant;(C)
    do not be dismayed, Israel.
I will surely save you out of a distant place,
    your descendants from the land of their exile.(D)
Jacob will again have peace and security,
    and no one will make him afraid.

Read full chapter

10 Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the Lord; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.

Read full chapter

10 “‘So do not be afraid,(A) Jacob my servant;(B)
    do not be dismayed, Israel,’
declares the Lord.
‘I will surely save(C) you out of a distant place,
    your descendants from the land of their exile.
Jacob will again have peace and security,(D)
    and no one will make him afraid.(E)

Read full chapter

26 After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.

Read full chapter

26 They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety(A) in their land with no one to make them afraid.(B)

Read full chapter

15 Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord God.

Read full chapter

15 No longer will I make you hear the taunts of the nations, and no longer will you suffer the scorn of the peoples or cause your nation to fall, declares the Sovereign Lord.(A)’”

Read full chapter

Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;

Read full chapter

therefore, mountains of Israel, hear the word of the Sovereign Lord: This is what the Sovereign Lord says to the mountains and hills, to the ravines and valleys,(A) to the desolate ruins(B) and the deserted(C) towns that have been plundered and ridiculed(D) by the rest of the nations around you(E)

Read full chapter

29 And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.

Read full chapter

29 I will provide for them a land renowned(A) for its crops, and they will no longer be victims of famine(B) in the land or bear the scorn(C) of the nations.(D)

Read full chapter

As I live, saith the Lord God, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock;

Read full chapter

As surely as I live, declares the Sovereign Lord, because my flock lacks a shepherd and so has been plundered(A) and has become food for all the wild animals,(B) and because my shepherds did not search for my flock but cared for themselves rather than for my flock,(C)

Read full chapter