Add parallel Print Page Options

27 The orchards and fields of my people will yield bumper crops, and everyone will live in safety. When I have broken their chains of slavery and rescued them from those who enslaved them, then they will know that I am the Lord.

Read full chapter

27 The trees will yield their fruit(A) and the ground will yield its crops;(B) the people will be secure(C) in their land. They will know that I am the Lord, when I break the bars of their yoke(D) and rescue them from the hands of those who enslaved them.(E)

Read full chapter

For in that day,”
    says the Lord of Heaven’s Armies,
“I will break the yoke from their necks
    and snap their chains.
Foreigners will no longer be their masters.

Read full chapter

“‘In that day,’ declares the Lord Almighty,
    ‘I will break the yoke(A) off their necks
and will tear off their bonds;(B)
    no longer will foreigners enslave them.(C)

Read full chapter

13 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt so you would no longer be their slaves. I broke the yoke of slavery from your neck so you can walk with your heads held high.

Read full chapter

13 I am the Lord your God,(A) who brought you out of Egypt(B) so that you would no longer be slaves to the Egyptians; I broke the bars of your yoke(C) and enabled you to walk with heads held high.

Read full chapter

I will send you the seasonal rains. The land will then yield its crops, and the trees of the field will produce their fruit.

Read full chapter

Rise from the dust, O Jerusalem.
    Sit in a place of honor.
Remove the chains of slavery from your neck,
    O captive daughter of Zion.
For this is what the Lord says:
“When I sold you into exile,
    I received no payment.
Now I can redeem you
    without having to pay for you.”

Read full chapter

Shake off your dust;(A)
    rise up,(B) sit enthroned, Jerusalem.
Free yourself from the chains on your neck,(C)
    Daughter Zion,(D) now a captive.

For this is what the Lord says:

“You were sold for nothing,(E)
    and without money(F) you will be redeemed.(G)

Read full chapter

12 But the godly will flourish like palm trees
    and grow strong like the cedars of Lebanon.
13 For they are transplanted to the Lord’s own house.
    They flourish in the courts of our God.
14 Even in old age they will still produce fruit;
    they will remain vital and green.

Read full chapter

12 The righteous will flourish(A) like a palm tree,
    they will grow like a cedar of Lebanon;(B)
13 planted in the house of the Lord,
    they will flourish in the courts of our God.(C)
14 They will still bear fruit(D) in old age,
    they will stay fresh and green,

Read full chapter

12 Yes, the Lord pours down his blessings.
    Our land will yield its bountiful harvest.

Read full chapter

12 The Lord will indeed give what is good,(A)
    and our land will yield(B) its harvest.

Read full chapter

“Yes, I am the vine; you are the branches. Those who remain in me, and I in them, will produce much fruit. For apart from me you can do nothing. Anyone who does not remain in me is thrown away like a useless branch and withers. Such branches are gathered into a pile to be burned. But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted! When you produce much fruit, you are my true disciples. This brings great glory to my Father.

Read full chapter

“I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit;(A) apart from me you can do nothing. If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.(B) If you remain in me(C) and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.(D) This is to my Father’s glory,(E) that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.(F)

Read full chapter

12 Fruit trees of all kinds will grow along both sides of the river. The leaves of these trees will never turn brown and fall, and there will always be fruit on their branches. There will be a new crop every month, for they are watered by the river flowing from the Temple. The fruit will be for food and the leaves for healing.”

Read full chapter

12 Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river.(A) Their leaves will not wither, nor will their fruit(B) fail. Every month they will bear fruit, because the water from the sanctuary(C) flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing.(D)

Read full chapter

28 Then my people will know that I am the Lord their God, because I sent them away to exile and brought them home again. I will leave none of my people behind.

Read full chapter

28 Then they will know that I am the Lord their God, for though I sent them into exile among the nations, I will gather them(A) to their own land, not leaving any behind.(B)

Read full chapter

10 This is what the Sovereign Lord says: I now consider these shepherds my enemies, and I will hold them responsible for what has happened to my flock. I will take away their right to feed the flock, and I will stop them from feeding themselves. I will rescue my flock from their mouths; the sheep will no longer be their prey.

Read full chapter

10 This is what the Sovereign Lord says: I am against(A) the shepherds and will hold them accountable for my flock. I will remove them from tending the flock so that the shepherds can no longer feed themselves. I will rescue(B) my flock from their mouths, and it will no longer be food for them.(C)

Read full chapter

29 When I have completely destroyed the land because of their detestable sins, then they will know that I am the Lord.’

Read full chapter

29 Then they will know that I am the Lord, when I have made the land a desolate(A) waste because of all the detestable things they have done.’(B)

Read full chapter

All the nations will serve him, his son, and his grandson until his time is up. Then many nations and great kings will conquer and rule over Babylon.

Read full chapter

All nations will serve(A) him and his son and his grandson until the time(B) for his land comes; then many nations and great kings will subjugate(C) him.

Read full chapter