Ezekiel 34:25
English Standard Version
The Lord's Covenant of Peace
25 (A)“I will make with them a covenant of peace and (B)banish wild beasts from the land, (C)so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the woods.
Read full chapter
Ezekiel 34:25
New International Version
25 “‘I will make a covenant(A) of peace(B) with them and rid the land of savage beasts(C) so that they may live in the wilderness and sleep in the forests in safety.(D)
Ezekiel 37:26
English Standard Version
26 (A)I will make a covenant of peace with them. It shall be (B)an everlasting covenant with them. And I will set them in their land[a] and (C)multiply them, and will (D)set my sanctuary in their midst forevermore.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 37:26 Hebrew lacks in their land
Isaiah 11:6-9
English Standard Version
6 (A)The wolf shall dwell with the lamb,
and the leopard shall lie down with the young goat,
and the calf and the lion and the fattened calf together;
and a little child shall lead them.
7 The cow and the bear shall graze;
their young shall lie down together;
and the lion shall eat straw like the ox.
8 The nursing child shall play over the hole of the cobra,
and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
9 (B)They shall not hurt or destroy
in all (C)my holy mountain;
(D)for the earth shall be full of the knowledge of the Lord
as the waters cover the sea.
Isaiah 11:6-9
New International Version
6 The wolf will live with the lamb,(A)
the leopard will lie down with the goat,
the calf and the lion and the yearling[a] together;
and a little child will lead them.
7 The cow will feed with the bear,
their young will lie down together,
and the lion will eat straw like the ox.(B)
8 The infant(C) will play near the cobra’s den,
and the young child will put its hand into the viper’s(D) nest.
9 They will neither harm nor destroy(E)
on all my holy mountain,(F)
for the earth(G) will be filled with the knowledge(H) of the Lord
as the waters cover the sea.
Footnotes
- Isaiah 11:6 Hebrew; Septuagint lion will feed
Leviticus 26:6
English Standard Version
6 (A)I will give peace in the land, and (B)you shall lie down, and none shall make you afraid. And (C)I will remove harmful beasts from the land, (D)and the sword shall not go through your land.
Read full chapter
Leviticus 26:6
New International Version
6 “‘I will grant peace in the land,(A) and you will lie down(B) and no one will make you afraid.(C) I will remove wild beasts(D) from the land, and the sword will not pass through your country.
Ezekiel 34:28
English Standard Version
28 (A)They shall no more be a prey to the nations, (B)nor shall the beasts of the land devour them. (C)They shall dwell securely, and none shall make them afraid.
Read full chapter
Ezekiel 34:28
New International Version
28 They will no longer be plundered by the nations, nor will wild animals devour them. They will live in safety,(A) and no one will make them afraid.(B)
Jeremiah 33:16
English Standard Version
16 In those days Judah will be saved, (A)and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: (B)‘The Lord is our righteousness.’
Read full chapter
Jeremiah 33:16
New International Version
Isaiah 35:9
English Standard Version
9 No lion shall be there,
nor shall any ravenous beast come up on it;
they shall not be found there,
but the redeemed shall walk there.
Isaiah 35:9
New International Version
Psalm 4:8
English Standard Version
Psalm 4:8
New International Version
Job 5:22
English Standard Version
22 At destruction and famine you shall laugh,
and shall not fear (A)the beasts of the earth.
Job 5:22
New International Version
Hebrews 13:20
English Standard Version
Benediction
20 Now (A)may the God of peace (B)who brought again from the dead our Lord Jesus, (C)the great shepherd of the sheep, by (D)the blood of the eternal covenant,
Read full chapter
Hebrews 13:20
New International Version
Benediction and Final Greetings
20 Now may the God of peace,(A) who through the blood of the eternal covenant(B) brought back from the dead(C) our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,(D)
Zechariah 6:13
English Standard Version
13 (A)It is he who shall build the temple of the Lord (B)and shall bear royal honor, and shall sit and rule on his throne. And there[a] shall be a (C)priest on his throne, (D)and the counsel of peace shall be between them both.”’
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 6:13 Or he
Zechariah 6:13
New International Version
13 It is he who will build the temple of the Lord, and he will be clothed with majesty and will sit and rule on his throne. And he[a] will be a priest(A) on his throne. And there will be harmony between the two.’
Footnotes
- Zechariah 6:13 Or there
Hosea 2:18-23
English Standard Version
18 And (A)I will make for them a covenant on that day with the beasts of the field, the birds of the heavens, and the creeping things of the ground. And (B)I will abolish[a] the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in (C)safety. 19 And I will betroth you to me (D)forever. (E)I will betroth you to me in righteousness and in justice, in steadfast love and in mercy. 20 (F)I will betroth you to me in faithfulness. And (G)you shall know the Lord.
21 “And (H)in that day (I)I will answer, declares the Lord,
I will answer the heavens,
and they shall answer the earth,
22 and the earth shall answer the grain, the wine, and the oil,
and they shall answer (J)Jezreel,[b]
23 and (K)I will sow her for myself in the land.
And (L)I (M)will have mercy on No Mercy,[c]
and (N)I will say to Not My People,[d] (O)‘You are my people’;
and he shall say, ‘You are my God.’”
Footnotes
- Hosea 2:18 Hebrew break
- Hosea 2:22 Jezreel means God will sow
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-ruhama
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-ammi
Hosea 2:18-23
New International Version
18 In that day I will make a covenant for them
with the beasts of the field, the birds in the sky
and the creatures that move along the ground.(A)
Bow and sword and battle
I will abolish(B) from the land,
so that all may lie down in safety.(C)
19 I will betroth(D) you to me forever;
I will betroth you in[a] righteousness and justice,(E)
in[b] love and compassion.(F)
20 I will betroth you in[c] faithfulness,
and you will acknowledge(G) the Lord.(H)
21 “In that day I will respond,”
declares the Lord—
“I will respond(I) to the skies,
and they will respond to the earth;
22 and the earth will respond to the grain,
the new wine and the olive oil,(J)
and they will respond to Jezreel.[d](K)
23 I will plant(L) her for myself in the land;
I will show my love to the one I called ‘Not my loved one.[e](M)’
I will say to those called ‘Not my people,[f]’ ‘You are my people’;(N)
and they will say, ‘You are my God.(O)’”
Footnotes
- Hosea 2:19 Or with
- Hosea 2:19 Or with
- Hosea 2:20 Or with
- Hosea 2:22 Jezreel means God plants.
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ruhamah (see 1:6)
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ammi (see 1:9)
Jeremiah 31:31-33
English Standard Version
The New Covenant
31 (A)“Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will make (B)a new covenant with the house of Israel and the house of Judah, 32 not like the covenant that I made with their fathers on the day when (C)I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, (D)though I was their husband, declares the Lord. 33 (E)For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord: (F)I will put my law within them, and I will write it (G)on their hearts. (H)And I will be their God, and they shall be my people.
Read full chapter
Jeremiah 31:31-33
New International Version
31 “The days are coming,” declares the Lord,
“when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
and with the people of Judah.
32 It will not be like the covenant(B)
I made with their ancestors(C)
when I took them by the hand
to lead them out of Egypt,(D)
because they broke my covenant,
though I was a husband(E) to[a] them,[b]”
declares the Lord.
33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(F)
and write it on their hearts.(G)
I will be their God,
and they will be my people.(H)
Footnotes
- Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
- Jeremiah 31:32 Or was their master
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.