Ezekiel 32:20
New Living Translation
20 The Egyptians will fall with the many who have died by the sword, for the sword is drawn against them. Egypt and its hordes will be dragged away to their judgment.
Read full chapter
Ezekiel 32:20
New International Version
20 They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; let her be dragged(A) off with all her hordes.(B)
Psalm 28:3
New Living Translation
3 Do not drag me away with the wicked—
with those who do evil—
those who speak friendly words to their neighbors
while planning evil in their hearts.
Psalm 28:3
New International Version
3 Do not drag me away with the wicked,
with those who do evil,
who speak cordially with their neighbors
but harbor malice in their hearts.(A)
Ezekiel 32:23-26
New Living Translation
23 Their graves are in the depths of the pit, and they are surrounded by their allies. They struck terror in the hearts of people everywhere, but now they have been slaughtered by the sword.
24 “Elam lies there surrounded by the graves of all its hordes, those who were slaughtered by the sword. They struck terror in the hearts of people everywhere, but now they have descended as outcasts to the world below. Now they lie in the pit and share the shame of those who have gone before them. 25 They have a resting place among the slaughtered, surrounded by the graves of all their hordes. Yes, they terrorized the nations while they lived, but now they lie in shame with others in the pit, all of them outcasts, slaughtered by the sword.
26 “Meshech and Tubal are there, surrounded by the graves of all their hordes. They once struck terror in the hearts of people everywhere. But now they are outcasts, all slaughtered by the sword.
Read full chapter
Ezekiel 32:23-26
New International Version
23 Their graves are in the depths of the pit(A) and her army lies around her grave.(B) All who had spread terror in the land of the living are slain, fallen by the sword.
24 “Elam(C) is there, with all her hordes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword.(D) All who had spread terror in the land of the living(E) went down uncircumcised to the earth below. They bear their shame with those who go down to the pit.(F) 25 A bed is made for her among the slain, with all her hordes around her grave. All of them are uncircumcised,(G) killed by the sword. Because their terror had spread in the land of the living, they bear their shame with those who go down to the pit; they are laid among the slain.
26 “Meshek and Tubal(H) are there, with all their hordes around their graves. All of them are uncircumcised, killed by the sword because they spread their terror in the land of the living.
Ezekiel 32:29-30
New Living Translation
29 “Edom is there with its kings and princes. Mighty as they were, they also lie among those slaughtered by the sword, with the outcasts who have gone down to the pit.
30 “All the princes of the north and the Sidonians are there with others who have died. Once a terror, they have been put to shame. They lie there as outcasts with others who were slaughtered by the sword. They share the shame of all who have descended to the pit.
Read full chapter
Ezekiel 32:29-30
New International Version
29 “Edom(A) is there, her kings and all her princes; despite their power, they are laid with those killed by the sword. They lie with the uncircumcised, with those who go down to the pit.(B)
30 “All the princes of the north(C) and all the Sidonians(D) are there; they went down with the slain in disgrace despite the terror caused by their power. They lie uncircumcised(E) with those killed by the sword and bear their shame with those who go down to the pit.(F)
Ezekiel 29:8-12
New Living Translation
8 “Therefore, this is what the Sovereign Lord says: I will bring an army against you, O Egypt, and destroy both people and animals. 9 The land of Egypt will become a desolate wasteland, and the Egyptians will know that I am the Lord.
“Because you said, ‘The Nile River is mine; I made it,’ 10 I am now the enemy of both you and your river. I will make the land of Egypt a totally desolate wasteland, from Migdol to Aswan, as far south as the border of Ethiopia.[a] 11 For forty years not a soul will pass that way, neither people nor animals. It will be completely uninhabited. 12 I will make Egypt desolate, and it will be surrounded by other desolate nations. Its cities will be empty and desolate for forty years, surrounded by other ruined cities. I will scatter the Egyptians to distant lands.
Read full chapterFootnotes
- 29:10 Hebrew from Migdol to Syene as far as the border of Cush.
Ezekiel 29:8-12
New International Version
8 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will bring a sword against you and kill both man and beast.(A) 9 Egypt will become a desolate wasteland. Then they will know that I am the Lord.
“‘Because you said, “The Nile(B) is mine; I made it,(C)” 10 therefore I am against you(D) and against your streams, and I will make the land of Egypt(E) a ruin and a desolate waste(F) from Migdol(G) to Aswan,(H) as far as the border of Cush.[a](I) 11 The foot of neither man nor beast will pass through it; no one will live there for forty years.(J) 12 I will make the land of Egypt desolate(K) among devastated lands, and her cities will lie desolate forty years among ruined cities. And I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.(L)
Footnotes
- Ezekiel 29:10 That is, the upper Nile region
Jeremiah 22:19
New Living Translation
19 He will be buried like a dead donkey—
dragged out of Jerusalem and dumped outside the gates!
Jeremiah 22:19
New International Version
Proverbs 24:11
New Living Translation
11 Rescue those who are unjustly sentenced to die;
save them as they stagger to their death.
Proverbs 24:11
New International Version
11 Rescue those being led away to death;
hold back those staggering toward slaughter.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.