Ezekiel 30:26
New Living Translation
26 I will scatter the Egyptians among the nations, dispersing them throughout the earth. Then they will know that I am the Lord.”
Read full chapter
Ezekiel 30:26
New International Version
26 I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries. Then they will know that I am the Lord.(A)”
Daniel 11:42
New Living Translation
42 He will conquer many countries, and even Egypt will not escape.
Read full chapter
Daniel 11:42
New International Version
42 He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.
Ezekiel 29:12
New Living Translation
12 I will make Egypt desolate, and it will be surrounded by other desolate nations. Its cities will be empty and desolate for forty years, surrounded by other ruined cities. I will scatter the Egyptians to distant lands.
Read full chapter
Ezekiel 29:12
New International Version
12 I will make the land of Egypt desolate(A) among devastated lands, and her cities will lie desolate forty years among ruined cities. And I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.(B)
Ezekiel 30:23
New Living Translation
23 I will scatter the Egyptians to many lands throughout the world.
Read full chapter
Ezekiel 30:23
New International Version
23 I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.(A)
Ezekiel 30:17-18
New Living Translation
17 The young men of Heliopolis and Bubastis[a] will die in battle,
and the women[b] will be taken away as slaves.
18 When I come to break the proud strength of Egypt,
it will be a dark day for Tahpanhes, too.
A dark cloud will cover Tahpanhes,
and its daughters will be led away as captives.
Ezekiel 30:17-18
New International Version
17 The young men of Heliopolis(A) and Bubastis
will fall by the sword,
and the cities themselves will go into captivity.
18 Dark will be the day at Tahpanhes(B)
when I break the yoke of Egypt;(C)
there her proud strength will come to an end.
She will be covered with clouds,
and her villages will go into captivity.(D)
Ezekiel 6:13
New Living Translation
13 They will know that I am the Lord when their dead lie scattered among their idols and altars on every hill and mountain and under every green tree and every great shade tree—the places where they offered sacrifices to their idols.
Read full chapter
Ezekiel 6:13
New International Version
13 And they will know that I am the Lord, when their people lie slain among their idols(A) around their altars, on every high hill and on all the mountaintops, under every spreading tree and every leafy oak(B)—places where they offered fragrant incense to all their idols.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.