Ezekiel 28:10
New Living Translation
10 You will die like an outcast[a]
at the hands of foreigners.
I, the Sovereign Lord, have spoken!”
Footnotes
- 28:10 Hebrew will die the death of the uncircumcised.
Ezekiel 28:10
New International Version
10 You will die the death of the uncircumcised(A)
at the hands of foreigners.
I have spoken, declares the Sovereign Lord.’”
Ezekiel 31:18
New Living Translation
18 “O Egypt, to which of the trees of Eden will you compare your strength and glory? You, too, will be brought down to the depths with all these other nations. You will lie there among the outcasts[a] who have died by the sword. This will be the fate of Pharaoh and all his hordes. I, the Sovereign Lord, have spoken!”
Read full chapterFootnotes
- 31:18 Hebrew among the uncircumcised.
Ezekiel 31:18
New International Version
18 “‘Which of the trees of Eden can be compared with you in splendor and majesty? Yet you, too, will be brought down with the trees of Eden to the earth below; you will lie among the uncircumcised,(A) with those killed by the sword.
“‘This is Pharaoh and all his hordes, declares the Sovereign Lord.’”
Ezekiel 32:19
New International Version
19 Say to them, ‘Are you more favored than others? Go down and be laid among the uncircumcised.’(A)
Philippians 3:3
New Living Translation
3 For we who worship by the Spirit of God[a] are the ones who are truly circumcised. We rely on what Christ Jesus has done for us. We put no confidence in human effort,
Read full chapterFootnotes
- 3:3 Some manuscripts read worship God in spirit; one early manuscript reads worship in spirit.
Philippians 3:3
New International Version
3 For it is we who are the circumcision,(A) we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus,(B) and who put no confidence in the flesh—
Ezekiel 32:21
New Living Translation
21 Down in the grave[a] mighty leaders will mockingly welcome Egypt and its allies, saying, ‘They have come down; they lie among the outcasts, hordes slaughtered by the sword.’
Read full chapterFootnotes
- 32:21 Hebrew in Sheol.
Ezekiel 32:21
New International Version
21 From within the realm of the dead(A) the mighty leaders will say of Egypt and her allies, ‘They have come down and they lie with the uncircumcised,(B) with those killed by the sword.’
1 Samuel 17:36
New Living Translation
36 I have done this to both lions and bears, and I’ll do it to this pagan Philistine, too, for he has defied the armies of the living God!
Read full chapter
1 Samuel 17:36
New International Version
36 Your servant has killed both the lion(A) and the bear; this uncircumcised Philistine will be like one of them, because he has defied the armies of the living God.
1 Samuel 17:26
New Living Translation
26 David asked the soldiers standing nearby, “What will a man get for killing this Philistine and ending his defiance of Israel? Who is this pagan Philistine anyway, that he is allowed to defy the armies of the living God?”
Read full chapter
1 Samuel 17:26
New International Version
26 David asked the men standing near him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace(A) from Israel? Who is this uncircumcised(B) Philistine that he should defy(C) the armies of the living(D) God?”
Acts 7:51
New Living Translation
51 “You stubborn people! You are heathen[a] at heart and deaf to the truth. Must you forever resist the Holy Spirit? That’s what your ancestors did, and so do you!
Read full chapterFootnotes
- 7:51 Greek uncircumcised.
Acts 7:51
New International Version
51 “You stiff-necked people!(A) Your hearts(B) and ears are still uncircumcised. You are just like your ancestors: You always resist the Holy Spirit!
John 8:24
New Living Translation
24 That is why I said that you will die in your sins; for unless you believe that I am who I claim to be,[a] you will die in your sins.”
Read full chapter
John 8:24
New International Version
24 I told you that you would die in your sins; if you do not believe that I am he,(A) you will indeed die in your sins.”
Ezekiel 44:9
New Living Translation
9 “So this is what the Sovereign Lord says: No foreigners, including those who live among the people of Israel, will enter my sanctuary if they have not been circumcised and have not surrendered themselves to the Lord.
Read full chapter
Ezekiel 44:9
New International Version
9 This is what the Sovereign Lord says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh is to enter my sanctuary, not even the foreigners who live among the Israelites.(A)
Ezekiel 44:7
New Living Translation
7 You have brought uncircumcised foreigners into my sanctuary—people who have no heart for God. In this way, you defiled my Temple even as you offered me my food, the fat and blood of sacrifices. In addition to all your other detestable sins, you have broken my covenant.
Read full chapter
Ezekiel 44:7
New International Version
7 In addition to all your other detestable practices, you brought foreigners uncircumcised in heart(A) and flesh into my sanctuary, desecrating my temple while you offered me food, fat and blood, and you broke my covenant.(B)
Ezekiel 32:24-30
New Living Translation
24 “Elam lies there surrounded by the graves of all its hordes, those who were slaughtered by the sword. They struck terror in the hearts of people everywhere, but now they have descended as outcasts to the world below. Now they lie in the pit and share the shame of those who have gone before them. 25 They have a resting place among the slaughtered, surrounded by the graves of all their hordes. Yes, they terrorized the nations while they lived, but now they lie in shame with others in the pit, all of them outcasts, slaughtered by the sword.
26 “Meshech and Tubal are there, surrounded by the graves of all their hordes. They once struck terror in the hearts of people everywhere. But now they are outcasts, all slaughtered by the sword. 27 They are not buried in honor like their fallen heroes, who went down to the grave[a] with their weapons—their shields covering their bodies[b] and their swords beneath their heads. Their guilt rests upon them because they brought terror to everyone while they were still alive.
28 “You too, Egypt, will lie crushed and broken among the outcasts, all slaughtered by the sword.
29 “Edom is there with its kings and princes. Mighty as they were, they also lie among those slaughtered by the sword, with the outcasts who have gone down to the pit.
30 “All the princes of the north and the Sidonians are there with others who have died. Once a terror, they have been put to shame. They lie there as outcasts with others who were slaughtered by the sword. They share the shame of all who have descended to the pit.
Read full chapter
Ezekiel 32:24-30
New International Version
24 “Elam(A) is there, with all her hordes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword.(B) All who had spread terror in the land of the living(C) went down uncircumcised to the earth below. They bear their shame with those who go down to the pit.(D) 25 A bed is made for her among the slain, with all her hordes around her grave. All of them are uncircumcised,(E) killed by the sword. Because their terror had spread in the land of the living, they bear their shame with those who go down to the pit; they are laid among the slain.
26 “Meshek and Tubal(F) are there, with all their hordes around their graves. All of them are uncircumcised, killed by the sword because they spread their terror in the land of the living. 27 But they do not lie with the fallen warriors of old,[a](G) who went down to the realm of the dead with their weapons of war—their swords placed under their heads and their shields[b] resting on their bones—though these warriors also had terrorized the land of the living.
28 “You too, Pharaoh, will be broken and will lie among the uncircumcised, with those killed by the sword.
29 “Edom(H) is there, her kings and all her princes; despite their power, they are laid with those killed by the sword. They lie with the uncircumcised, with those who go down to the pit.(I)
30 “All the princes of the north(J) and all the Sidonians(K) are there; they went down with the slain in disgrace despite the terror caused by their power. They lie uncircumcised(L) with those killed by the sword and bear their shame with those who go down to the pit.(M)
Footnotes
- Ezekiel 32:27 Septuagint; Hebrew warriors who were uncircumcised
- Ezekiel 32:27 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text punishment
Ezekiel 28:7
New Living Translation
7 I will now bring against you a foreign army,
the terror of the nations.
They will draw their swords against your marvelous wisdom
and defile your splendor!
Ezekiel 28:7
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.