Ezekiel 23:43
New Living Translation
43 Then I said, ‘If they really want to have sex with old worn-out prostitutes like these, let them!’
Read full chapter
Ezekiel 23:43
New International Version
43 Then I said about the one worn out by adultery, ‘Now let them use her as a prostitute,(A) for that is all she is.’
Daniel 9:16
New Living Translation
16 In view of all your faithful mercies, Lord, please turn your furious anger away from your city Jerusalem, your holy mountain. All the neighboring nations mock Jerusalem and your people because of our sins and the sins of our ancestors.
Daniel 9:16
New International Version
Ezekiel 23:3
New Living Translation
3 They became prostitutes in Egypt. Even as young girls, they allowed men to fondle their breasts.
Read full chapter
Ezekiel 23:3
New International Version
3 They became prostitutes in Egypt,(A) engaging in prostitution(B) from their youth.(C) In that land their breasts were fondled and their virgin bosoms caressed.(D)
Jeremiah 13:23
New Living Translation
23 Can an Ethiopian[a] change the color of his skin?
Can a leopard take away its spots?
Neither can you start doing good,
for you have always done evil.
Footnotes
- 13:23 Hebrew a Cushite.
Jeremiah 13:23
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 13:23 Hebrew Cushite (probably a person from the upper Nile region)
Psalm 106:6
New Living Translation
6 Like our ancestors, we have sinned.
We have done wrong! We have acted wickedly!
Psalm 106:6
New International Version
Ezra 9:7
New Living Translation
7 From the days of our ancestors until now, we have been steeped in sin. That is why we and our kings and our priests have been at the mercy of the pagan kings of the land. We have been killed, captured, robbed, and disgraced, just as we are today.
Ezra 9:7
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.