Ezekiel 21:26
New Living Translation
26 This is what the Sovereign Lord says:
“Take off your jeweled crown,
for the old order changes.
Now the lowly will be exalted,
and the mighty will be brought down.
Ezekiel 21:26
New International Version
26 this is what the Sovereign Lord says: Take off the turban, remove the crown.(A) It will not be as it was: The lowly will be exalted and the exalted will be brought low.(B)
Ezekiel 21:26
King James Version
26 Thus saith the Lord God; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
Read full chapter
Ezekiel 17:24
New Living Translation
24 And all the trees will know that it is I, the Lord, who cuts the tall tree down and makes the short tree grow tall. It is I who makes the green tree wither and gives the dead tree new life. I, the Lord, have spoken, and I will do what I said!”
Read full chapter
Ezekiel 17:24
New International Version
24 All the trees of the forest(A) will know that I the Lord bring down(B) the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish.(C)
“‘I the Lord have spoken, and I will do it.(D)’”
Ezekiel 17:24
King James Version
24 And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.
Read full chapter
Jeremiah 13:18
New Living Translation
18 Say to the king and his mother,
“Come down from your thrones
and sit in the dust,
for your glorious crowns
will soon be snatched from your heads.”
Jeremiah 13:18
New International Version
Jeremiah 13:18
King James Version
18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
Read full chapter
Psalm 75:7
New Living Translation
7 It is God alone who judges;
he decides who will rise and who will fall.
Psalm 75:7
New International Version
Psalm 75:7
King James Version
7 But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
Read full chapter
Luke 1:52
New Living Translation
52 He has brought down princes from their thrones
and exalted the humble.
Luke 1:52
New International Version
52 He has brought down rulers from their thrones
but has lifted up the humble.(A)
Luke 1:52
King James Version
52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Read full chapter
Ezekiel 16:12
New Living Translation
12 a ring for your nose, earrings for your ears, and a lovely crown for your head.
Read full chapter
Ezekiel 16:12
New International Version
12 and I put a ring on your nose,(A) earrings(B) on your ears and a beautiful crown(C) on your head.(D)
Ezekiel 16:12
King James Version
12 And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Read full chapter
Jeremiah 52:31-34
New Living Translation
Hope for Israel’s Royal Line
31 In the thirty-seventh year of the exile of King Jehoiachin of Judah, Evil-merodach ascended to the Babylonian throne. He was kind to[a] Jehoiachin and released him from prison on March 31 of that year.[b] 32 He spoke kindly to Jehoiachin and gave him a higher place than all the other exiled kings in Babylon. 33 He supplied Jehoiachin with new clothes to replace his prison garb and allowed him to dine in the king’s presence for the rest of his life. 34 So the Babylonian king gave him a regular food allowance as long as he lived. This continued until the day of his death.
Read full chapter
Jeremiah 52:31-34
New International Version
Jehoiachin Released(A)
31 In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin(B) king of Judah, in the year Awel-Marduk became king of Babylon, on the twenty-fifth day of the twelfth month, he released Jehoiachin king of Judah and freed him from prison. 32 He spoke kindly to him and gave him a seat of honor higher than those of the other kings who were with him in Babylon. 33 So Jehoiachin put aside his prison clothes and for the rest of his life ate regularly at the king’s table.(C) 34 Day by day the king of Babylon gave Jehoiachin a regular allowance(D) as long as he lived, till the day of his death.
Jeremiah 52:31-34
King James Version
31 And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison.
32 And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
33 And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.
34 And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Read full chapter
Ezekiel 12:12-13
New Living Translation
12 “Even Zedekiah will leave Jerusalem at night through a hole in the wall, taking only what he can carry with him. He will cover his face, and his eyes will not see the land he is leaving. 13 Then I will throw my net over him and capture him in my snare. I will bring him to Babylon, the land of the Babylonians,[a] though he will never see it, and he will die there.
Read full chapterFootnotes
- 12:13 Or Chaldeans.
Ezekiel 12:12-13
New International Version
12 “The prince among them will put his things on his shoulder at dusk(A) and leave, and a hole will be dug in the wall for him to go through. He will cover his face so that he cannot see the land.(B) 13 I will spread my net(C) for him, and he will be caught in my snare;(D) I will bring him to Babylonia, the land of the Chaldeans,(E) but he will not see(F) it, and there he will die.(G)
Ezekiel 12:12-13
King James Version
12 And the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight, and shall go forth: they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.
13 My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
Read full chapter
Lamentations 5:16
New Living Translation
16 The garlands have[a] fallen from our heads.
Weep for us because we have sinned.
Footnotes
- 5:16 Or The crown has.
Lamentations 5:16
New International Version
Lamentations 5:16
King James Version
16 The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.