Ezekiel 18:31
New Living Translation
31 Put all your rebellion behind you, and find yourselves a new heart and a new spirit. For why should you die, O people of Israel?
Read full chapter
Ezekiel 18:31
New International Version
31 Rid(A) yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart(B) and a new spirit. Why(C) will you die, people of Israel?(D)
Ezekiel 36:26
New Living Translation
26 And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart.[a]
Read full chapterFootnotes
- 36:26 Hebrew a heart of flesh.
Ezekiel 36:26
New International Version
26 I will give you a new heart(A) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(B) and give you a heart of flesh.(C)
Psalm 51:10
New Living Translation
10 Create in me a clean heart, O God.
Renew a loyal spirit within me.
Psalm 51:10
New International Version
Ezekiel 11:19
New Living Translation
19 And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them. I will take away their stony, stubborn heart and give them a tender, responsive heart,[a]
Read full chapterFootnotes
- 11:19 Hebrew a heart of flesh.
Ezekiel 11:19
New International Version
19 I will give them an undivided heart(A) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(B) and give them a heart of flesh.(C)
Romans 8:13
New Living Translation
13 For if you live by its dictates, you will die. But if through the power of the Spirit you put to death the deeds of your sinful nature,[a] you will live.
Read full chapterFootnotes
- 8:13 Greek deeds of the body.
Romans 8:13
New International Version
13 For if you live according to the flesh, you will die;(A) but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body,(B) you will live.(C)
Isaiah 1:16-17
New Living Translation
16 Wash yourselves and be clean!
Get your sins out of my sight.
Give up your evil ways.
17 Learn to do good.
Seek justice.
Help the oppressed.
Defend the cause of orphans.
Fight for the rights of widows.
Isaiah 1:16-17
New International Version
Romans 12:2
New Living Translation
2 Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.
Read full chapter
Ezekiel 33:11
New Living Translation
11 As surely as I live, says the Sovereign Lord, I take no pleasure in the death of wicked people. I only want them to turn from their wicked ways so they can live. Turn! Turn from your wickedness, O people of Israel! Why should you die?
Read full chapter
Ezekiel 33:11
New International Version
11 Say to them, ‘As surely as I live, declares the Sovereign Lord, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that they turn from their ways and live.(A) Turn!(B) Turn from your evil ways! Why will you die, people of Israel?’(C)
Deuteronomy 30:19
New Living Translation
19 “Today I have given you the choice between life and death, between blessings and curses. Now I call on heaven and earth to witness the choice you make. Oh, that you would choose life, so that you and your descendants might live!
Read full chapter
Deuteronomy 30:19
New International Version
19 This day I call the heavens and the earth as witnesses against you(A) that I have set before you life and death, blessings and curses.(B) Now choose life, so that you and your children may live
1 Peter 2:1
New Living Translation
2 So get rid of all evil behavior. Be done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and all unkind speech.
Read full chapter
1 Peter 2:1
New International Version
2 Therefore, rid yourselves(A) of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander(B) of every kind.
Ezekiel 20:7
New Living Translation
7 Then I said to them, ‘Each of you, get rid of the vile images you are so obsessed with. Do not defile yourselves with the idols[a] of Egypt, for I am the Lord your God.’
Read full chapter
Ezekiel 20:7
New International Version
7 And I said to them, “Each of you, get rid of the vile images(A) you have set your eyes on, and do not defile yourselves with the idols(B) of Egypt. I am the Lord your God.(C)”
Isaiah 55:7
New Living Translation
7 Let the wicked change their ways
and banish the very thought of doing wrong.
Let them turn to the Lord that he may have mercy on them.
Yes, turn to our God, for he will forgive generously.
1 Peter 4:2-4
New Living Translation
2 You won’t spend the rest of your lives chasing your own desires, but you will be anxious to do the will of God. 3 You have had enough in the past of the evil things that godless people enjoy—their immorality and lust, their feasting and drunkenness and wild parties, and their terrible worship of idols.
4 Of course, your former friends are surprised when you no longer plunge into the flood of wild and destructive things they do. So they slander you.
Read full chapter
1 Peter 4:2-4
New International Version
2 As a result, they do not live the rest of their earthly lives for evil human desires,(A) but rather for the will of God. 3 For you have spent enough time in the past(B) doing what pagans choose to do—living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing and detestable idolatry.(C) 4 They are surprised that you do not join them in their reckless, wild living, and they heap abuse on you.(D)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.