Add parallel Print Page Options

12 oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore the pledge, lifts up his eyes to the idols, commits abomination,(A)

Read full chapter

12 He oppresses the poor(A) and needy.
He commits robbery.
He does not return what he took in pledge.(B)
He looks to the idols.
He does detestable things.(C)

Read full chapter

12 Hath oppressed the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,

Read full chapter

17 Then he said to me, “Have you seen this, O mortal? Is it not bad enough that the house of Judah commits the abominations done here? Must they fill the land with violence and provoke my anger still further? See, they are putting the branch to their nose!(A)

Read full chapter

17 He said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a trivial matter for the people of Judah to do the detestable things(A) they are doing here? Must they also fill the land with violence(B) and continually arouse my anger?(C) Look at them putting the branch to their nose!

Read full chapter

17 Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Read full chapter

He said to me, “Mortal, do you see what they are doing, the great abominations that the house of Israel are committing here, to drive me far from my sanctuary? Yet you will see still greater abominations.”(A)

Read full chapter

And he said to me, “Son of man, do you see what they are doing—the utterly detestable(A) things the Israelites are doing here, things that will drive me far from my sanctuary?(B) But you will see things that are even more detestable.”

Read full chapter

He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.

Read full chapter

Hear this word, you cows of Bashan
    who are on Mount Samaria,
who oppress the poor, who crush the needy,
    who say to their husbands, “Bring something to drink!”(A)

Read full chapter

Israel Has Not Returned to God

Hear this word, you cows of Bashan(A) on Mount Samaria,(B)
    you women who oppress the poor(C) and crush the needy(D)
    and say to your husbands,(E) “Bring us some drinks!(F)

Read full chapter

Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.

Read full chapter

11 “Because King Manasseh of Judah has committed these abominations, has done things more wicked than all that the Amorites who were before him did, and has caused Judah also to sin with his idols,(A)

Read full chapter

11 “Manasseh king of Judah has committed these detestable sins. He has done more evil(A) than the Amorites(B) who preceded him and has led Judah into sin with his idols.(C)

Read full chapter

11 Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:

Read full chapter

10 do not oppress the widow, the orphan, the alien, or the poor; and do not devise evil in your hearts against one another.(A)

Read full chapter

10 Do not oppress the widow(A) or the fatherless, the foreigner(B) or the poor.(C) Do not plot evil against each other.’(D)

Read full chapter

10 And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

Read full chapter

16 does not wrong anyone, exacts no pledge, commits no robbery but gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment,(A)

Read full chapter

16 He does not oppress anyone
    or require a pledge for a loan.
He does not commit robbery
    but gives his food to the hungry(A)
    and provides clothing for the naked.(B)

Read full chapter

16 Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

Read full chapter

if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor’s wife or approach a woman during her menstrual period,(A) does not oppress anyone but restores to the debtor his pledge, commits no robbery, gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment,(B)

Read full chapter

He does not eat at the mountain(A) shrines
    or look to the idols(B) of Israel.
He does not defile his neighbor’s wife
    or have sexual relations with a woman during her period.(C)
He does not oppress(D) anyone,
    but returns what he took in pledge(E) for a loan.
He does not commit robbery(F)
    but gives his food to the hungry(G)
    and provides clothing for the naked.(H)

Read full chapter

And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,

And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

Read full chapter

But you have dishonored the poor person. Is it not the rich who oppress you? Is it not they who drag you into the courts?(A)

Read full chapter

But you have dishonored the poor.(A) Is it not the rich who are exploiting you? Are they not the ones who are dragging you into court?(B)

Read full chapter

But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

Read full chapter