Add parallel Print Page Options

I passed by you and saw you flailing about in your blood. As you lay in your blood, I said to you, “Live!(A)

Read full chapter

“‘Then I passed by and saw you kicking about in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, “Live!”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 16:6 A few Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac; most Hebrew manuscripts repeat and as you lay there in your blood I said to you, “Live!”

but God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us(A) even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ[a]—by grace you have been saved—

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.5 Other ancient authorities read in Christ

But because of his great love for us,(A) God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(B)—it is by grace you have been saved.(C)

Read full chapter

For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable, hating one another.(A) But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared,(B) he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water[a] of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(C) This Spirit he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior, so that, having been justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.5 Gk washing

At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another. But when the kindness(B) and love of God our Savior(C) appeared,(D) he saved us,(E) not because of righteous things we had done,(F) but because of his mercy.(G) He saved us through the washing(H) of rebirth and renewal(I) by the Holy Spirit, whom he poured out on us(J) generously through Jesus Christ our Savior, so that, having been justified by his grace,(K) we might become heirs(L) having the hope(M) of eternal life.(N)

Read full chapter

25 “Very truly, I tell you, the hour is coming and is now here when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.(A)

Read full chapter

25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come(A) when the dead will hear(B) the voice of the Son of God and those who hear will live.

Read full chapter

‘You have seen what I did to the Egyptians and how I bore you on eagles’ wings and brought you to myself.(A) Now, therefore, if you obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession out of all the peoples. Indeed, the whole earth is mine,(B) but you shall be for me a priestly kingdom and a holy nation.’ These are the words that you shall speak to the Israelites.”(C)

Read full chapter

‘You yourselves have seen what I did to Egypt,(A) and how I carried you on eagles’ wings(B) and brought you to myself.(C) Now if you obey me fully(D) and keep my covenant,(E) then out of all nations you will be my treasured possession.(F) Although the whole earth(G) is mine, you[a] will be for me a kingdom of priests(H) and a holy nation.’(I) These are the words you are to speak to the Israelites.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:6 Or possession, for the whole earth is mine. You

Salt and Light

13 “You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste, how can its saltiness be restored? It is no longer good for anything but is thrown out and trampled under foot.(A)

Read full chapter

Salt and Light

13 “You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.(A)

Read full chapter

34 I have surely seen the mistreatment of my people who are in Egypt and have heard their groaning, and I have come down to rescue them. Come now, I will send you to Egypt.’(A)

Read full chapter

34 I have indeed seen the oppression of my people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to set them free. Now come, I will send you back to Egypt.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 7:34 Exodus 3:5,7,8,10

10 Then my enemies[a] will see,
    and shame will cover those[b] who said to me,
    “Where is the Lord your God?”
My eyes will see their[c] downfall;[d]
    now they[e] will be trodden down
    like the mire of the streets.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.10 Heb enemy
  2. 7.10 Heb she
  3. 7.10 Heb her
  4. 7.10 Heb lacks downfall
  5. 7.10 Heb she

10 Then my enemy will see it
    and will be covered with shame,(A)
she who said to me,
    “Where is the Lord your God?”(B)
My eyes will see her downfall;(C)
    even now she will be trampled(D) underfoot
    like mire in the streets.

Read full chapter

23 And I will put it into the hand of your tormentors,
    who have said to you,
    “Bow down, that we may walk on you,”
and you have made your back like the ground
    and like the street for them to walk on.(A)

Read full chapter

23 I will put it into the hands of your tormentors,(A)
    who said to you,
    ‘Fall prostrate(B) that we may walk(C) on you.’
And you made your back like the ground,
    like a street to be walked on.”(D)

Read full chapter

10 which he confirmed to Jacob as a statute,
    to Israel as an everlasting covenant,(A)
11 saying, “To you I will give the land of Canaan
    as your portion for an inheritance.”(B)

12 When they were few in number,
    of little account and strangers in it,(C)
13 wandering from nation to nation,
    from one kingdom to another people,
14 he allowed no one to oppress them;
    he rebuked kings on their account,(D)
15 saying, “Do not touch my anointed ones;
    do my prophets no harm.”

Read full chapter

10 He confirmed it(A) to Jacob as a decree,
    to Israel as an everlasting covenant:(B)
11 “To you I will give the land of Canaan(C)
    as the portion you will inherit.”(D)

12 When they were but few in number,(E)
    few indeed, and strangers in it,(F)
13 they wandered from nation to nation,(G)
    from one kingdom to another.
14 He allowed no one to oppress(H) them;
    for their sake he rebuked kings:(I)
15 “Do not touch(J) my anointed ones;
    do my prophets(K) no harm.”

Read full chapter

“When the Lord your God thrusts them out before you, do not say to yourself, ‘It is because of my righteousness that the Lord has brought me in to occupy this land’; it is rather because of the wickedness of these nations that the Lord is dispossessing them before you.(A)

Read full chapter

After the Lord your God has driven them out before you, do not say to yourself,(A) “The Lord has brought me here to take possession of this land because of my righteousness.” No, it is on account of the wickedness(B) of these nations(C) that the Lord is going to drive them out before you.

Read full chapter

Then the Lord said, “I have observed the misery of my people who are in Egypt; I have heard their cry on account of their taskmasters. Indeed, I know their sufferings,(A) and I have come down to deliver them from the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the country of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.(B)

Read full chapter

The Lord said, “I have indeed seen(A) the misery(B) of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned(C) about their suffering.(D) So I have come down(E) to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land,(F) a land flowing with milk and honey(G)—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites(H) and Jebusites.(I)

Read full chapter

24 God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.(A) 25 God looked upon the Israelites, and God took notice of them.(B)

Read full chapter

24 God heard their groaning and he remembered(A) his covenant(B) with Abraham, with Isaac and with Jacob. 25 So God looked on the Israelites and was concerned(C) about them.

Read full chapter