Ezekiel 16:37
New Living Translation
37 this is what I am going to do. I will gather together all your allies—the lovers with whom you have sinned, both those you loved and those you hated—and I will strip you naked in front of them so they can stare at you.
Read full chapter
Ezekiel 16:37
New International Version
37 therefore I am going to gather all your lovers, with whom you found pleasure, those you loved as well as those you hated. I will gather them against you from all around and will strip(A) you in front of them, and they will see you stark naked.(B)
Hosea 2:10
New Living Translation
10 I will strip her naked in public,
while all her lovers look on.
No one will be able
to rescue her from my hands.
Hosea 2:10
New International Version
Hosea 2:3
New Living Translation
3 Otherwise, I will strip her as naked
as she was on the day she was born.
I will leave her to die of thirst,
as in a dry and barren wilderness.
Hosea 2:3
New International Version
Jeremiah 13:22
New Living Translation
22 You may ask yourself,
“Why is all this happening to me?”
It is because of your many sins!
That is why you have been stripped
and raped by invading armies.
Jeremiah 13:22
New International Version
Revelation 17:16
New Living Translation
16 The scarlet beast and his ten horns all hate the prostitute. They will strip her naked, eat her flesh, and burn her remains with fire.
Read full chapter
Nahum 3:5-6
New Living Translation
5 “I am your enemy!”
says the Lord of Heaven’s Armies.
“And now I will lift your skirts
and show all the earth your nakedness and shame.
6 I will cover you with filth
and show the world how vile you really are.
Nahum 3:5-6
New International Version
Hosea 8:10
New Living Translation
10 But though they have sold themselves to many allies,
I will now gather them together for judgment.
Then they will writhe
under the burden of the great king.
Hosea 8:10
New International Version
Ezekiel 23:9-10
New Living Translation
9 “And so I handed her over to her Assyrian lovers, whom she desired so much. 10 They stripped her, took away her children as their slaves, and then killed her. After she received her punishment, her reputation was known to every woman in the land.
Read full chapter
Ezekiel 23:9-10
New International Version
Lamentations 1:8
New Living Translation
8 Jerusalem has sinned greatly,
so she has been tossed away like a filthy rag.
All who once honored her now despise her,
for they have seen her stripped naked and humiliated.
All she can do is groan
and hide her face.
Lamentations 1:8
New International Version
Jeremiah 13:26
New Living Translation
26 I myself will strip you
and expose you to shame.
Jeremiah 13:26
New International Version
26 I will pull up your skirts over your face
that your shame may be seen(A)—
Ezekiel 23:22-30
New Living Translation
The Lord’s Judgment of Oholibah
22 “Therefore, Oholibah, this is what the Sovereign Lord says: I will send your lovers against you from every direction—those very nations from which you turned away in disgust. 23 For the Babylonians will come with all the Chaldeans from Pekod and Shoa and Koa. And all the Assyrians will come with them—handsome young captains, commanders, chariot officers, and other high-ranking officers, all riding their horses. 24 They will all come against you from the north[a] with chariots, wagons, and a great army prepared for attack. They will take up positions on every side, surrounding you with men armed with shields and helmets. And I will hand you over to them for punishment so they can do with you as they please. 25 I will turn my jealous anger against you, and they will deal harshly with you. They will cut off your nose and ears, and any survivors will then be slaughtered by the sword. Your children will be taken away as captives, and everything that is left will be burned. 26 They will strip you of your beautiful clothes and jewels. 27 In this way, I will put a stop to the lewdness and prostitution you brought from Egypt. You will never again cast longing eyes on those things or fondly remember your time in Egypt.
28 “For this is what the Sovereign Lord says: I will surely hand you over to your enemies, to those you loathe, those you rejected. 29 They will treat you with hatred and rob you of all you own, leaving you stark naked. The shame of your prostitution will be exposed to all the world. 30 You brought all this on yourself by prostituting yourself to other nations, defiling yourself with all their idols.
Read full chapterFootnotes
- 23:24 As in Greek version; the meaning of the Hebrew is uncertain.
Ezekiel 23:22-30
New International Version
22 “Therefore, Oholibah, this is what the Sovereign Lord says: I will stir up your lovers(A) against you, those you turned away from in disgust, and I will bring them against you from every side(B)— 23 the Babylonians(C) and all the Chaldeans,(D) the men of Pekod(E) and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them, handsome young men, all of them governors and commanders, chariot officers and men of high rank, all mounted on horses.(F) 24 They will come against you with weapons,[a] chariots and wagons(G) and with a throng of people; they will take up positions against you on every side with large and small shields and with helmets. I will turn you over to them for punishment,(H) and they will punish you according to their standards. 25 I will direct my jealous anger(I) against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and your ears, and those of you who are left will fall by the sword. They will take away your sons and daughters,(J) and those of you who are left will be consumed by fire.(K) 26 They will also strip(L) you of your clothes and take your fine jewelry.(M) 27 So I will put a stop(N) to the lewdness and prostitution you began in Egypt. You will not look on these things with longing or remember Egypt anymore.
28 “For this is what the Sovereign Lord says: I am about to deliver you into the hands(O) of those you hate, to those you turned away from in disgust. 29 They will deal with you in hatred and take away everything you have worked for. They will leave you stark naked,(P) and the shame of your prostitution will be exposed.(Q) Your lewdness(R) and promiscuity(S) 30 have brought this on you, because you lusted after the nations and defiled yourself with their idols.(T)
Footnotes
- Ezekiel 23:24 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Lamentations 1:19
New Living Translation
19 “I begged my allies for help,
but they betrayed me.
My priests and leaders
starved to death in the city,
even as they searched for food
to save their lives.
Lamentations 1:19
New International Version
Jeremiah 22:20
New Living Translation
20 Weep for your allies in Lebanon.
Shout for them in Bashan.
Search for them in the regions east of the river.[a]
See, they are all destroyed.
Not one is left to help you.
Footnotes
- 22:20 Or in Abarim.
Jeremiah 22:20
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.