Font Size
Ezekiel 16:3
New Living Translation
Ezekiel 16:3
New Living Translation
3 Give her this message from the Sovereign Lord: You are nothing but a Canaanite! Your father was an Amorite and your mother a Hittite.
Read full chapter
Ezekiel 16:3
New International Version
Ezekiel 16:3
New International Version
3 and say, ‘This is what the Sovereign Lord says to Jerusalem: Your ancestry(A) and birth were in the land of the Canaanites; your father(B) was an Amorite(C) and your mother a Hittite.(D)
Ezekiel 16:45
New Living Translation
Ezekiel 16:45
New Living Translation
45 For your mother loathed her husband and her children, and so do you. And you are exactly like your sisters, for they despised their husbands and their children. Truly your mother was a Hittite and your father an Amorite.
Read full chapter
Ezekiel 16:45
New International Version
Ezekiel 16:45
New International Version
45 You are a true daughter of your mother, who despised(A) her husband(B) and her children; and you are a true sister of your sisters, who despised their husbands and their children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite.(C)
Isaiah 51:1-2
New Living Translation
Isaiah 51:1-2
New Living Translation
A Call to Trust the Lord
51 “Listen to me, all who hope for deliverance—
all who seek the Lord!
Consider the rock from which you were cut,
the quarry from which you were mined.
2 Yes, think about Abraham, your ancestor,
and Sarah, who gave birth to your nation.
Abraham was only one man when I called him.
But when I blessed him, he became a great nation.”
Isaiah 51:1-2
New International Version
Isaiah 51:1-2
New International Version
Everlasting Salvation for Zion
51 “Listen(A) to me, you who pursue righteousness(B)
and who seek(C) the Lord:
Look to the rock(D) from which you were cut
and to the quarry from which you were hewn;
2 look to Abraham,(E) your father,
and to Sarah, who gave you birth.
When I called him he was only one man,
and I blessed him and made him many.(F)
Nehemiah 9:7
New Living Translation
Nehemiah 9:7
New Living Translation
7 “You are the Lord God, who chose Abram and brought him from Ur of the Chaldeans and renamed him Abraham.
Nehemiah 9:7
New International Version
Nehemiah 9:7
New International Version
Deuteronomy 20:17
New Living Translation
Deuteronomy 20:17
New Living Translation
17 You must completely destroy[a] the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, just as the Lord your God has commanded you.
Read full chapterFootnotes
- 20:17 The Hebrew term used here refers to the complete consecration of things or people to the Lord, either by destroying them or by giving them as an offering.
Deuteronomy 20:17
New International Version
Deuteronomy 20:17
New International Version
17 Completely destroy[a] them—the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites—as the Lord your God has commanded you.
Footnotes
- Deuteronomy 20:17 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
John 8:44
New Living Translation
John 8:44
New Living Translation
44 For you are the children of your father the devil, and you love to do the evil things he does. He was a murderer from the beginning. He has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies, it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.
Read full chapter
John 8:44
New International Version
John 8:44
New International Version
44 You belong to your father, the devil,(A) and you want to carry out your father’s desires.(B) He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.(C)
Luke 3:7
New Living Translation
Luke 3:7
New Living Translation
7 When the crowds came to John for baptism, he said, “You brood of snakes! Who warned you to flee the coming wrath?
Read full chapter
Luke 3:7
New International Version
Luke 3:7
New International Version
7 John said to the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers!(A) Who warned you to flee from the coming wrath?(B)
Ezekiel 21:30
New Living Translation
Ezekiel 21:30
New Living Translation
30 “Now return the sword to its sheath,
for in your own country,
the land of your birth,
I will pass judgment upon you.
Ezekiel 21:30
New International Version
Ezekiel 21:30
New International Version
Isaiah 1:10
New Living Translation
Isaiah 1:10
New Living Translation
10 Listen to the Lord, you leaders of “Sodom.”
Listen to the law of our God, people of “Gomorrah.”
Isaiah 1:10
New International Version
Isaiah 1:10
New International Version
1 Kings 21:26
New Living Translation
1 Kings 21:26
New Living Translation
26 His worst outrage was worshiping idols[a] just as the Amorites had done—the people whom the Lord had driven out from the land ahead of the Israelites.)
Read full chapterFootnotes
- 21:26 The Hebrew term (literally round things) probably alludes to dung.
1 Kings 21:26
New International Version
1 Kings 21:26
New International Version
26 He behaved in the vilest manner by going after idols, like the Amorites(A) the Lord drove out before Israel.)
Genesis 15:16
New Living Translation
Genesis 15:16
New Living Translation
16 After four generations your descendants will return here to this land, for the sins of the Amorites do not yet warrant their destruction.”
Read full chapter
Genesis 15:16
New International Version
Genesis 15:16
New International Version
16 In the fourth generation(A) your descendants will come back here,(B) for the sin of the Amorites(C) has not yet reached its full measure.”
1 John 3:10
New Living Translation
1 John 3:10
New Living Translation
10 So now we can tell who are children of God and who are children of the devil. Anyone who does not live righteously and does not love other believers[a] does not belong to God.
Read full chapterFootnotes
- 3:10 Greek does not love his brother.
1 John 3:10
New International Version
1 John 3:10
New International Version
10 This is how we know who the children of God(A) are and who the children of the devil(B) are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love(C) their brother and sister.(D)
Ezra 9:1
New Living Translation
Ezra 9:1
New Living Translation
Ezra’s Prayer concerning Intermarriage
9 When these things had been done, the Jewish leaders came to me and said, “Many of the people of Israel, and even some of the priests and Levites, have not kept themselves separate from the other peoples living in the land. They have taken up the detestable practices of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and Amorites.
Read full chapter
Ezra 9:1
New International Version
Ezra 9:1
New International Version
Ezra’s Prayer About Intermarriage
9 After these things had been done, the leaders came to me and said, “The people of Israel, including the priests and the Levites, have not kept themselves separate(A) from the neighboring peoples with their detestable practices, like those of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites,(B) Ammonites,(C) Moabites,(D) Egyptians and Amorites.(E)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.