Add parallel Print Page Options

Dig through the wall in their sight, and carry the baggage through it.

Read full chapter

While they watch, dig through the wall(A) and take your belongings out through it.

Read full chapter

in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.(A) Then all the officials of the king of Babylon came and sat in the middle gate: Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, with all the rest of the officials of the king of Babylon.(B) When King Zedekiah of Judah and all the soldiers saw them, they fled, going out of the city at night by way of the King’s Garden through the gate between the two walls, and they went toward the Arabah.(C)

Read full chapter

And on the ninth day of the fourth(A) month of Zedekiah’s eleventh year, the city wall(B) was broken through.(C) Then all the officials(D) of the king of Babylon came and took seats in the Middle Gate: Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim a chief officer, Nergal-Sharezer a high official and all the other officials of the king of Babylon. When Zedekiah king of Judah and all the soldiers saw them, they fled; they left the city at night by way of the king’s garden, through the gate between the two walls,(E) and headed toward the Arabah.[a](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 39:4 Or the Jordan Valley

Then a breach was made in the city wall;[a] the king with all the soldiers fled[b] by night by the way of the gate between the two walls, by the King’s Garden, though the Chaldeans were all around the city. They went in the direction of the Arabah.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 25.4 Heb lacks wall
  2. 25.4 Lucianic: Heb lacks the king and fled

Then the city wall was broken through,(A) and the whole army fled at night through the gate between the two walls near the king’s garden, though the Babylonians[a] were surrounding(B) the city. They fled toward the Arabah,[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 25:4 Or Chaldeans; also in verses 13, 25 and 26
  2. 2 Kings 25:4 Or the Jordan Valley