23 Tell them therefore, Thus saith the Lord God; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.

Read full chapter

23 Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I am going to put an end to this proverb, and they will no longer quote it in Israel.’ Say to them, ‘The days are near(A) when every vision will be fulfilled.(B)

Read full chapter

14 The great day of the Lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the Lord: the mighty man shall cry there bitterly.

Read full chapter

14 The great day of the Lord(A) is near(B)
    near and coming quickly.
The cry on the day of the Lord is bitter;
    the Mighty Warrior shouts his battle cry.

Read full chapter

Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;

Read full chapter

An Army of Locusts

Blow the trumpet(A) in Zion;(B)
    sound the alarm on my holy hill.(C)

Let all who live in the land tremble,
    for the day of the Lord(D) is coming.
It is close at hand(E)

Read full chapter

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.

Read full chapter

You too, be patient and stand firm, because the Lord’s coming(A) is near.(B) Don’t grumble against one another, brothers and sisters,(C) or you will be judged. The Judge(D) is standing at the door!(E)

Read full chapter

34 Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.

Read full chapter

34 Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.(A)

Read full chapter

For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

Read full chapter

Judgment and Covenant Renewal

[a]“Surely the day is coming;(A) it will burn like a furnace.(B) All the arrogant(C) and every evildoer will be stubble,(D) and the day that is coming will set them on fire,(E)” says the Lord Almighty. “Not a root or a branch(F) will be left to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Malachi 4:1 In Hebrew texts 4:1-6 is numbered 3:19-24.

As I live, saith the Lord God, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.

Read full chapter

“As surely as I live, declares the Sovereign Lord, you will no longer quote this proverb(A) in Israel.

Read full chapter

25 For I am the Lord: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord God.

Read full chapter

25 But I the Lord will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay.(A) For in your days, you rebellious people, I will fulfill(B) whatever I say, declares the Sovereign Lord.(C)’”

Read full chapter

10 Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

11 Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them shall remain, nor of their multitude, nor of any of their's: neither shall there be wailing for them.

12 The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

Read full chapter

10 “‘See, the day!
    See, it comes!
Doom has burst forth,
    the rod(A) has budded,
    arrogance has blossomed!
11 Violence(B) has arisen,[a]
    a rod to punish the wicked.
None of the people will be left,
    none of that crowd—
none of their wealth,
    nothing of value.(C)
12 The time has come!
    The day has arrived!
Let not the buyer(D) rejoice
    nor the seller grieve,
    for my wrath is on the whole crowd.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 7:11 Or The violent one has become

Thus saith the Lord God; An evil, an only evil, behold, is come.

An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

Read full chapter

“This is what the Sovereign Lord says:

“‘Disaster!(A) Unheard-of[a] disaster!
    See, it comes!
The end(B) has come!
    The end has come!
It has roused itself against you.
    See, it comes!
Doom has come upon you,
    upon you who dwell in the land.
The time has come! The day(C) is near!(D)
    There is panic, not joy, on the mountains.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 7:5 Most Hebrew manuscripts; some Hebrew manuscripts and Syriac Disaster after

Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

Read full chapter

“Son of man, this is what the Sovereign Lord says to the land of Israel:

“‘The end!(A) The end has come
    upon the four corners(B) of the land!

Read full chapter

22 Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord God of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.

Read full chapter

22 Now stop your mocking,(A)
    or your chains will become heavier;
the Lord, the Lord Almighty, has told me
    of the destruction decreed(B) against the whole land.(C)

Read full chapter

13 The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

Read full chapter

13 but the Lord laughs at the wicked,
    for he knows their day is coming.(A)

Read full chapter