18 “Son of man, tremble as you eat your food,(A) and shudder in fear as you drink your water.

Read full chapter

18 Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

Read full chapter

18 “Son of man, (A)eat your bread with [a]quaking, and drink your water with trembling and anxiety.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 12:18 shaking

33 You will be filled with drunkenness and sorrow,
    the cup of ruin and desolation,
    the cup of your sister Samaria.(A)

Read full chapter

33 Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

Read full chapter

33 You will be filled with drunkenness and sorrow,
The cup of horror and desolation,
The cup of your sister Samaria.

Read full chapter

16 He then said to me: “Son of man, I am about to cut off(A) the food supply in Jerusalem. The people will eat rationed food in anxiety and drink rationed water in despair,(B) 17 for food and water will be scarce.(C) They will be appalled at the sight of each other and will waste away because of[a] their sin.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 4:17 Or away in

16 Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

17 That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

Read full chapter

16 Moreover He said to me, “Son of man, surely I will cut off the (A)supply of bread in Jerusalem; they shall (B)eat bread by weight and with anxiety, and shall (C)drink water by measure and with dread, 17 that they may lack bread and water, and be dismayed with one another, and (D)waste away because of their iniquity.

Read full chapter

We get our bread at the risk of our lives
    because of the sword in the desert.

Read full chapter

We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.

Read full chapter

We get our bread at the risk of our lives,
Because of the sword in the wilderness.

Read full chapter

My heart is blighted and withered like grass;(A)
    I forget to eat my food.(B)
In my distress I groan aloud(C)
    and am reduced to skin and bones.
I am like a desert owl,(D)
    like an owl among the ruins.
I lie awake;(E) I have become
    like a bird alone(F) on a roof.
All day long my enemies(G) taunt me;(H)
    those who rail against me use my name as a curse.(I)
For I eat ashes(J) as my food
    and mingle my drink with tears(K)

Read full chapter

My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.

By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.

Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.

For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Read full chapter

My heart is stricken and withered like grass,
So that I forget to eat my bread.
Because of the sound of my groaning
My bones cling to my [a]skin.
I am like a pelican of the wilderness;
I am like an owl of the desert.
I lie awake,
And am like a sparrow alone on the housetop.

My enemies reproach me all day long;
Those who deride me swear an oath against me.
For I have eaten ashes like bread,
And mingled my drink with weeping,

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 102:5 flesh

You have fed them with the bread of tears;(A)
    you have made them drink tears by the bowlful.(B)

Read full chapter

Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.

Read full chapter

(A)You have fed them with the bread of tears,
And given them tears to drink in great measure.

Read full chapter

You have shaken the land(A) and torn it open;
    mend its fractures,(B) for it is quaking.
You have shown your people desperate times;(C)
    you have given us wine that makes us stagger.(D)

Read full chapter

Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.

Read full chapter

You have made the earth tremble;
You have broken it;
(A)Heal its breaches, for it is shaking.
(B)You have shown Your people hard things;
(C)You have made us drink the wine of [a]confusion.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 60:3 staggering

24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.

Read full chapter

24 For my sighing comes before [a]I eat,
And my groanings pour out like water.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 3:24 Lit. my bread

65 Among those nations you will find no repose, no resting place(A) for the sole of your foot. There the Lord will give you an anxious mind, eyes(B) weary with longing, and a despairing heart.(C)

Read full chapter

65 And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

Read full chapter

65 And (A)among those nations you shall find no rest, nor shall the sole of your foot have a resting place; (B)but there the Lord will give you a [a]trembling heart, failing eyes, and (C)anguish of soul.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 28:65 anxious