Ezekiel 12:14
New Living Translation
14 I will scatter his servants and warriors to the four winds and send the sword after them.
Read full chapter
Ezekiel 12:14
New International Version
14 I will scatter to the winds all those around him—his staff and all his troops—and I will pursue them with drawn sword.(A)
Ezekiel 5:2
New Living Translation
2 Place a third of it at the center of your map of Jerusalem. After acting out the siege, burn it there. Scatter another third across your map and chop it with a sword. Scatter the last third to the wind, for I will scatter my people with the sword.
Read full chapter
Ezekiel 5:2
New International Version
2 When the days of your siege come to an end, burn(A) a third(B) of the hair inside the city. Take a third and strike it with the sword all around the city. And scatter a third to the wind.(C) For I will pursue them with drawn sword.(D)
Ezekiel 17:21
New Living Translation
21 And all his best warriors[a] will be killed in battle, and those who survive will be scattered to the four winds. Then you will know that I, the Lord, have spoken.
Read full chapterFootnotes
- 17:21 As in many Hebrew manuscripts; Masoretic Text reads his fleeing warriors. The meaning is uncertain.
Ezekiel 17:21
New International Version
21 All his choice troops will fall by the sword,(A) and the survivors(B) will be scattered to the winds.(C) Then you will know that I the Lord have spoken.(D)
2 Kings 25:4-5
New Living Translation
4 Then a section of the city wall was broken down. Since the city was surrounded by the Babylonians,[a] the soldiers waited for nightfall and escaped[b] through the gate between the two walls behind the king’s garden. Then they headed toward the Jordan Valley.[c]
5 But the Babylonian[d] troops chased the king and overtook him on the plains of Jericho, for his men had all deserted him and scattered.
Read full chapter
2 Kings 25:4-5
New International Version
4 Then the city wall was broken through,(A) and the whole army fled at night through the gate between the two walls near the king’s garden, though the Babylonians[a] were surrounding(B) the city. They fled toward the Arabah,[b] 5 but the Babylonian[c] army pursued the king and overtook him in the plains of Jericho. All his soldiers were separated from him and scattered,(C)
Footnotes
- 2 Kings 25:4 Or Chaldeans; also in verses 13, 25 and 26
- 2 Kings 25:4 Or the Jordan Valley
- 2 Kings 25:5 Or Chaldean; also in verses 10 and 24
Ezekiel 14:21
New Living Translation
21 “Now this is what the Sovereign Lord says: How terrible it will be when all four of these dreadful punishments fall upon Jerusalem—war, famine, wild animals, and disease—destroying all her people and animals.
Read full chapter
Ezekiel 14:17
New Living Translation
17 “Or suppose I were to bring war against the land, and I sent enemy armies to destroy both people and animals.
Read full chapter
Ezekiel 14:17
New International Version
17 “Or if I bring a sword(A) against that country and say, ‘Let the sword pass throughout the land,’ and I kill its people and their animals,(B)
Ezekiel 5:10-12
New Living Translation
10 Parents will eat their own children, and children will eat their parents. I will punish you and scatter to the winds the few who survive.
11 “As surely as I live, says the Sovereign Lord, I will cut you off completely. I will show you no pity at all because you have defiled my Temple with your vile images and detestable sins. 12 A third of your people will die in the city from disease and famine. A third of them will be slaughtered by the enemy outside the city walls. And I will scatter a third to the winds, chasing them with my sword.
Read full chapter
Ezekiel 5:10-12
New International Version
10 Therefore in your midst parents will eat their children, and children will eat their parents.(A) I will inflict punishment on you and will scatter all your survivors to the winds.(B) 11 Therefore as surely as I live,(C) declares the Sovereign(D) Lord, because you have defiled my sanctuary(E) with all your vile images(F) and detestable practices,(G) I myself will shave you; I will not look on you with pity or spare you.(H) 12 A third of your people will die of the plague or perish by famine inside you; a third will fall by the sword outside your walls; and a third I will scatter to the winds(I) and pursue with drawn sword.(J)
Jeremiah 42:22
New Living Translation
22 So you can be sure that you will die from war, famine, and disease in Egypt, where you insist on going.”
Read full chapter
Jeremiah 42:22
New International Version
22 So now, be sure of this: You will die by the sword, famine(A) and plague(B) in the place where you want to go to settle.”(C)
Jeremiah 42:16
New Living Translation
16 the very war and famine you fear will catch up to you, and you will die there.
Read full chapter
Jeremiah 42:16
New International Version
16 then the sword(A) you fear(B) will overtake you there, and the famine(C) you dread will follow you into Egypt, and there you will die.(D)
Leviticus 26:33
New Living Translation
33 I will scatter you among the nations and bring out my sword against you. Your land will become desolate, and your cities will lie in ruins.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.