Ezechiel 27:10-12

Nouă Traducere În Limba Română

¹⁰Cei din Persia, din Lud^[a] şi din Put^[b]
    slujeau ca ostaşi în armata ta;
ei îşi atârnau scutul şi coiful pe zidurile tale
    şi îţi dădeau astfel strălucire.
¹¹Bărbaţii din Arvad şi Helek^[c]
    stăteau de jur împrejur pe zidurile tale,
iar cei din Gamad^[d]
    erau aşezaţi în turnurile tale.
Ei îşi atârnau scuturile pe zidurile tale, de jur împrejur,
    şi îţi desăvârşeau astfel frumuseţea.

¹²Tarşişul^[e] făcea negoţ cu tine pentru că aveai din belşug tot felul de mărfuri. El îţi oferea în schimbul produselor tale argint, fier, cositor şi plumb.

Read full chapter

Footnotes

Ezechiel 27:10 lidienii; posibil şi un neam din nordul Africii (vezi Gen. 10:13; Ier. 46:9)
Ezechiel 27:10 Identificarea exactă a acestui teritoriu este nesigură; probabil în Africa, datorită asocierii lui, în referinţele biblice, cu Egipt şi Cuş (Etiopia); posibil Somalia (Punt în inscripţiile egiptene); vechile inscripţii persane se referă la Libia sub numele de Putaya, iar Put a fost asociat în mod tradiţional cu Libia, asociere care este însă nesigură
Ezechiel 27:11 Cilicia, în Asia Mică
Ezechiel 27:11 Locaţie necunoscută
Ezechiel 27:12 Colonie feniciană în vestul Mediteranei, probabil în Spania sau Sardinia

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Ezechiel 27:10-12 Nouă Traducere În Limba Română

Footnotes

Ezechiel 27:10-12

Nouă Traducere În Limba Română