Ezechiel 3:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Du-te la prinşii de război, la copiii poporului tău, vorbeşte-le şi, fie că vor asculta, fie că nu vor asculta, să le spui: ‘Aşa(A) vorbeşte Domnul Dumnezeu!’ ”
Read full chapter
Ezechiel 3:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Mergi de îndată la cei exilaţi din poporul tău! Vorbeşte-le şi, fie că vor asculta, fie că nu vor asculta, să le spui: «Aşa vorbeşte Stăpânul Domn!»“
Read full chapter
Ezechiel 3:26-27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Îţi voi lipi(A) limba de cerul gurii ca să rămâi mut şi să nu-i poţi mustra, căci sunt(B) o casă de îndărătnici! 27 Dar, când(C) îţi voi vorbi, îţi voi deschide gura ca să le spui: „Aşa(D) vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ‘Cine vrea să asculte să asculte; cine nu vrea să n-asculte!’ ” Căci(E) sunt o casă de îndărătnici!
Read full chapter
Ezechiel 3:26-27
Nouă Traducere În Limba Română
26 Voi face ca limba ta să se lipească de cerul gurii tale şi vei fi mut, astfel încât nu vei mai putea să-i mustri, căci sunt o Casă răzvrătită. 27 Dar când îţi voi vorbi, îţi voi deschide gura, iar tu le vei spune: «Aşa vorbeşte Stăpânul Domn!» Şi cine va vrea să asculte, să asculte, iar cine va refuza să asculte, să nu asculte, căci sunt o Casă răzvrătită.“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.